Dictionnaire de la Bible ... . ollon de Claros, Sa . i. 18 : $paÇ&a TOV TOZVTWVj-atov 6eov S| Daprès lora-cle, qui semble avoirété composé ou re-louché par une mainjuive ou chrétienne,Iao serait le plusgrand de tous lesDieux et il sappelle-rait Hadès (Pluton)lhiver, Zeus (Jupi-ter) au printemps,Ii I:. -1lesoleiljlétê,Iao lautomne. Selonune note éditée parE. Nestlé en 1878,dans la Zeitschriflderdi , Jac-ques dÉdesse, aprèsavoir expliqué parsuite de quelle mé-prise des Grecs igno-rants ont transcrit lenom ineffable IIIIII,ajoute que le tétra-gramme sacré signi
Dictionnaire de la Bible ... . ollon de Claros, Sa . i. 18 : $paÇ&a TOV TOZVTWVj-atov 6eov S| Daprès lora-cle, qui semble avoirété composé ou re-louché par une mainjuive ou chrétienne,Iao serait le plusgrand de tous lesDieux et il sappelle-rait Hadès (Pluton)lhiver, Zeus (Jupi-ter) au printemps,Ii I:. -1lesoleiljlétê,Iao lautomne. Selonune note éditée parE. Nestlé en 1878,dans la Zeitschriflderdi , Jac-ques dÉdesse, aprèsavoir expliqué parsuite de quelle mé-prise des Grecs igno-rants ont transcrit lenom ineffable IIIIII,ajoute que le tétra-gramme sacré signi-lie « ltlre » et seprononce Iehieh. , Le nom divinJéhova ou Jahvé,dans La science ca- 1891, p. 196,Enfin un manuscritéthiopien de laBod-léienne, énumé-î.ml les divers nomsde Dieu, termine saliste par Yàvê « lefidèle et le juste ».Voir, sur ce derniertexte, Driver. Récentthéories on the Tetragrammalon, dans les Studiabiblica, Oxford, 1885,, p. £0. Dans la même disserta-. -. — Antre Abraxas. Hommeà tète decoq, sur nté dun guerrier tenant une lance de la main droite ; la gaucheappuyée sur un bouclier. Au-dessous AI, quil lire au rebours : IAO,— ii. Dans un ovule : IAQ A BPACAD. Daprès Montfaucon, 1227 JÉHOVAH (NOM 1228 tion on Irouve, p. 19, une monnaie découverte près deGaza et où lon croit lire -m, en caractères phéniciens(lig. 215). Sayce, Fresh lit/lit From the ancient monu-ments, 3eédit., 1885, p. 66, date cette monnaie du ive siècleavant M. Driver reproduit aussi, p. 8, des figuresgnostiques portant linscription IAQ ou, à lire au rebours,LIAI. Ces inscriptions sont nombreuses sur les en reproduisons ici trois (,217,218), daprèsMontfaucon, Lantiquité expliquée, t. n, part. H, Paris,1719. 3° Véritable prowinciation. — Des faits qui précédentnous croyons pouvoir conclure que le tétragrammedivin se prononçait Yahvéli; ce qui, transcrit engrec, donne I
Size: 985px × 2536px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectbible, bookyear1912
