Orlando furioso . mt come conchiufient;^ che fi poffono meglio mettere.! fieme di portar loro riuernx^t Infinita maitianchi nóji memoria i3r ufare ne t Qi^ F Joue altri luoghi mutati dalt Autore, no fi mette- lt poflo male tarticolo Li. sè fatto tale emenda j ne,perni hauere arcphcar più uolte le sìejje cagioni che Et è per tutti I canti il titol uero lo moffcro ,s ì come dijìi nel principio diquc uenuli coti cffaminandop» Et è flato leuato Cerrcr grammaticale, ma sè con tra ciafcuno uenir cifiderando,cìr ejfaminado per fé jlcf the danno fatto che la tnfirittio
Orlando furioso . mt come conchiufient;^ che fi poffono meglio mettere.! fieme di portar loro riuernx^t Infinita maitianchi nóji memoria i3r ufare ne t Qi^ F Joue altri luoghi mutati dalt Autore, no fi mette- lt poflo male tarticolo Li. sè fatto tale emenda j ne,perni hauere arcphcar più uolte le sìejje cagioni che Et è per tutti I canti il titol uero lo moffcro ,s ì come dijìi nel principio diquc uenuli coti cffaminandop» Et è flato leuato Cerrcr grammaticale, ma sè con tra ciafcuno uenir cifiderando,cìr ejfaminado per fé jlcf the danno fatto che la tnfirittione chera intera ,fia di fo tutti gli altri,no foLtmente de 1 mutati (^ raccoct, m» tunutarottd . ancora comunquefteno,ò diqucflo, ^ dogni XCmf. io N ALDO itn giorni él padre fé faperty ttltrt autore dtUa ntJlr,t,(^ d egn altra lingua. Il F l ìiE. <Joa ANNOTATIONI, ET AVVERTIMENTI lERONIMO RVSCELLI DI. SOPRA I LVOGHI DIFFICILI, ETIMPORTANTI DEL FVRIOSO. Con lEfpofitione di rutce le FauoIe,& di tutti i nomi proprj deluoghi. Et con tutti in paf-fi dallAutore imitati , ò tradotti, ò tolti da altri famofi fcritton . ^L* uenuto alle occafioni, dicendo nelle Annotationi in fin deCan-ti,checonuencndofiucniie accommodandolc figure,legnalipi-glicnotuttalafacciataintera, & non douendolì farfouerchiamen-teiunghitramettimenti pere ntro illibro, ci ri (trbauamoà metterpoi in,£ne di tutto il iioliimcquei luoghi che ui rimaneflero da di-chiararfijò da auuertirfi. Il che fiamo co laiuto di Dio per dunque in qual fi uoglia Canto trouerannoi curiofi Lettori al-.^ cuna cofa^che habbia bifogno d efler dichiarata o auucrtita, potranno primieramentericorrere al fine di quel Canto flcflo ncirAnnotationi,& non ui eflendo, ricorrere inquello uniuerfalraccoltOjche ne farà qui di luogo in luogo ordinatamente, ouefubi-to al numero delle carte,che farà di fopra,potra ueder fé tal
Size: 1586px × 1576px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorpignagiovanbattista15291575, bookcentu, bookdecade1580
