ÖstergötlandÀv Andreas Lindblom . ett enkelt kapell från 1890-talet, placerat intill S ingången till den äldredelen av kyrkogården. En gravsten av kalksten (fig. 281) från omkr. 1700 som nu står rest vid tornets Svägg är det enda gamla gravmonument av betydelse, som finnes på kyrkogå övre del är rikt profilerad och på ena sidan prydd med ornament och figurer irelief: en basunblåsande ängel med en lagerkrans i ena handen, ett timglas och en död-skalle samt inskriften resurgie mortui (= stan upp I döde). Därunder följande in-skrift: HÄR UNDER HWILAR SALIG I HERRA/NOM FORDOM ÄRLIGE OC
ÖstergötlandÀv Andreas Lindblom . ett enkelt kapell från 1890-talet, placerat intill S ingången till den äldredelen av kyrkogården. En gravsten av kalksten (fig. 281) från omkr. 1700 som nu står rest vid tornets Svägg är det enda gamla gravmonument av betydelse, som finnes på kyrkogå övre del är rikt profilerad och på ena sidan prydd med ornament och figurer irelief: en basunblåsande ängel med en lagerkrans i ena handen, ett timglas och en död-skalle samt inskriften resurgie mortui (= stan upp I döde). Därunder följande in-skrift: HÄR UNDER HWILAR SALIG I HERRA/NOM FORDOM ÄRLIGE OCH FÖRSTÅ(n)-/dIGENÄMDE- OCH DANNEMANNEN / ERIK PEDERSSON I SKATTWALSINGE / HWILKEN SALIGEN ICHRISTO DÖDDE THEN / 28 AUGUST ÅR 1692 HANS HUSTRU / WAR I LIFSTIDEN THEN ÄRE-BORNA OC GUD / FRUCHTIGA HRU ELIN ANUNDSDOTTER / SOM SALIGEN I HERRANOM AFLEDÅR 1705 / BÄGGES THERAS BARN WORO 3. SÖNER / NIELS JON OCH WYRDIGE HR MAGNUS /WALBOM SAMT 5. DÖTTRAR INGRID / CHRISTIN. ANNA, INGRID, ANNA. GUD / ALLOM EN. Fig. 281. Gravsten över bonden Erik Peders- son i Skattvalsinge (tl692), hans hustru och barn. Foto 1957. Grabmal ciner Bauernfamilie uni 1700. Grave stone över a peasant family, ca. 1700. BJÖRSÄTERS KYRKA 311 glad uppståndelse för / läne. På baksidan följande inskrift: här giömer jorden THEN INUNDER GRÖNAN SLÖJA / SOM MÅNDE ALL SIN TID MED HUGGA, SKIÄRA, PLÖJA /UPBRUKA HENNE ATT HON SKULLE HONOM NÄRA / NU TYCKS HON LIKSOM ROF THESSKROPP IGEN FÖRTÄRA / DOCK LÄNGE THET EJ BLIR ; TY CHRISTUS ÖPNAR GRIFTEN / OCH väcker snart till lifs som lofvadt är i H 150. Gravstenar av dennatyp äro förhållandevis vanliga i Östergötland, men förekomma företrädesvis i land-skapets västra delar och äro möjligen huggna i närheten av kalkbrotten vid Omberg. I tornet förvaras fyra gravkors av smidesjärn, som tidigare haft sin plats på kyrko-gården. Ett är daterat år 1794, ett annat år 1806, medan de två återstående n
Size: 2026px × 1234px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1920, booksubjectchurchdecorationando
