. Annales du Musée d'histoire naturelle de Marseille, published aux frais de la ville ... — 214 — 4° Saoïiret.— C'était un véritable bourgin dont les haïuics (ailes) mesurent 24 brasses de long et la poche, 5 mètres. Quatre hommes suffisent pour le haler à terre. 5° Gangui à cabossons. — Cet engin est plutôt un bourgin qu'un gangui, puisqu'il se tire à terre. La manœuvre nécessite la présence de quatre hom- mes (i). 6° Larlnère. — On fait usage de ce filet (1) seulement en janvier et février, époque du frai des larbes. 7° Ton. — Il sert à seincher les muges (i). 8° Pûillole. — Chaque pièce a u
. Annales du Musée d'histoire naturelle de Marseille, published aux frais de la ville ... — 214 — 4° Saoïiret.— C'était un véritable bourgin dont les haïuics (ailes) mesurent 24 brasses de long et la poche, 5 mètres. Quatre hommes suffisent pour le haler à terre. 5° Gangui à cabossons. — Cet engin est plutôt un bourgin qu'un gangui, puisqu'il se tire à terre. La manœuvre nécessite la présence de quatre hom- mes (i). 6° Larlnère. — On fait usage de ce filet (1) seulement en janvier et février, époque du frai des larbes. 7° Ton. — Il sert à seincher les muges (i). 8° Pûillole. — Chaque pièce a une brasse de haut sur !;o brasses de long. La paillole (i) est usitée surtout pour la capture des pounchudo. 9" Trabaquc. — Il ne diffère pas de celui qu'on tend dans l'étang de Berre. 10° Bordigue. — La bordigue qu'on plante chaque année à la sortie du canal d'Istres (fig. 77), a des dimensions restreintes. Elle comprend : l'intran ou entrée / formée par deux parois longues chacune de 10 mètres et donnant accès dans une chambre c; la chambre dont les parois rejoignent à angle aigu celles de l'intran pour former leis aurillo aa, tandis qu'elles convergent en arrière où elles laissent cependant un espace qui conduit dans le tour; enfin un tour dit bit bourdigou b, cordiforme, mesurant i'"30 de diamètre, dans lequel se rassemblent les poissons. Par dessus le tour, est disposée transversalement une planche qui sert à prendre avec un coupaillon (salabre) les poissons emprisonnés. Pour confectionner cette bordigue, onze rouleaux en roseaux suffisent ; ils sont soutenus par 70 pieux dont 22 pour les parois de l'intran, 40 pour celles de la chambre et 8 pour le tour. I r Caslelet. — Cet engin, employé dans les étangs peu profonds de la Camargue, a été essayé, il y a une dizaine d'années, dans l'étang de l'Olivier. Il n'a pas donné de bons résultats et a été délaissé. L'Olivier est un étang privé, aff
Size: 1044px × 2393px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookcoll, bookdecade1890, bookpublishermarseille
