Irrlichter und Gespenster, Volksroman . eine auffadenbe Xrägbeit, bie er fofort ba-burd) beivie§, baf3 er fidi auf eine fleine 9Jiatrage int SSinMam Acnfter binringeltc, bie fein tägtidieö l\iger bilbetc. (JöJuar, als bätte er alle fouftige l^ebenöluft uub Diuuterfeit Der=kneu nn^ nur nod> baö ^eftreben, baö ^afein ju iHU-fd;tafen.„Hon soir. uioiisicur, begann Säuberung uub mac^)tebie üblidie eiuftubierte Iserbengnng, bie er feinen i^unben gegen-über fteto bereit batte. ..Hon soii-. erunberte Jvreubcnfelb, ü\va^ öerblü — 237 — ®a er [cbr matuiclfuift fran^öfifd) ipxad), bcu eiutrctcube
Irrlichter und Gespenster, Volksroman . eine auffadenbe Xrägbeit, bie er fofort ba-burd) beivie§, baf3 er fidi auf eine fleine 9Jiatrage int SSinMam Acnfter binringeltc, bie fein tägtidieö l\iger bilbetc. (JöJuar, als bätte er alle fouftige l^ebenöluft uub Diuuterfeit Der=kneu nn^ nur nod> baö ^eftreben, baö ^afein ju iHU-fd;tafen.„Hon soir. uioiisicur, begann Säuberung uub mac^)tebie üblidie eiuftubierte Iserbengnng, bie er feinen i^unben gegen-über fteto bereit batte. ..Hon soii-. erunberte Jvreubcnfelb, ü\va^ öerblü — 237 — ®a er [cbr matuiclfuift fran^öfifd) ipxad), bcu eiutrctcubenaber biefer 3>u-ad;e für fiinbiG indt, fo 303 er eö uor, ;^iuün-bcrit ]n--rüdf^altenb yi fein, luoburcbUnrein iK-ranlafjt iuurbe, einjinuerfen: „®aä ift *oerr 3äuberlinii. „Jai fiel SänberHrnj g(eid) em iinb fügtefofort bie beutfrf^c Ueberfei^ung binjn: „^d; babc bie (Sbrc. „^ä) and) . . commeiit voiis portez-vous .. lüie gel;teä :3f)nen? Comment va la sante — iüaä mad;t 3f)re (^e=innbf)eit? erioibertc Jvrenbenfelb mit leidstem S^^ott, ba feine^JJienfd)enfenutniö i(;n nnn anf ben rid)tigcn ®cg fübrtc: eötner mit einem etiüaö gröfjentuabnfinnigen 3d;ncibcrmeifter jnt(mn ju (;aben, ber feine gelernten Brüden jcbcv^cit an benlitann bringen woüte. „All. tres bien — fe(;r gnt. Parlez-vous fran(;ais, ;en ©ie fran^bfifd;, mein §err? fie( Sänberling foforterfreut ein. „©ie bi)ren es ja, lieber 9Jtann/ enuiberte bcr ^^^anfiertrocfen. „©0 o
Size: 1148px × 2177px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, bookidirrlichterun, bookyear1893
