. Emblemes d'Alciat : en latin et francois vers povr vers . anas3 tî cxrulapennis Adjucta ad dominos ire énères cernens y olita repercera turma* Currit: imliaram fe recipttq;grc<^em3J1 r&tenfa iiicaiitM donecfuJj retia ducat. Obïirepttant capt£ y confie ia at ipfa cognato fe fiangmnepdliiit aUs3 Ofpciofa aliht exitiofafuU. _ i^<n*tum domejiicarumCyluefires laqueosiïïeWLtiitm,Similit»do cum Trahificn centre le s ficus. Cane priuée, & de gris emplumée,Aller, venir aux fïens acceuftumée,Voyant voiler les fauuages enfemble, 78 P
. Emblemes d'Alciat : en latin et francois vers povr vers . anas3 tî cxrulapennis Adjucta ad dominos ire énères cernens y olita repercera turma* Currit: imliaram fe recipttq;grc<^em3J1 r&tenfa iiicaiitM donecfuJj retia ducat. Obïirepttant capt£ y confie ia at ipfa cognato fe fiangmnepdliiit aUs3 Ofpciofa aliht exitiofafuU. _ i^<n*tum domejiicarumCyluefires laqueosiïïeWLtiitm,Similit»do cum Trahificn centre le s ficus. Cane priuée, & de gris emplumée,Aller, venir aux fïens acceuftumée,Voyant voiler les fauuages enfemble, 78 PERFIDIA. EM S Z. En caquetant, auec elle fafîèmble,Tant quaux fîlerz tenduz elle les dreflè.Prinfes,font cry,Lors fe taifl la tr aiftreflè.Et le pollut du fang de fa lemblable,Mortelle aux fiens, aux autres profitable. { Similitude des Canes domeftiques, attirantes lesfaunages ez fî traiftres Ganelorîs,qui rcdccceux de leur propre nation, gent, pays, maifon ÔCfang entre ks mains de leurs ennemis mortels. drchilocbi tumulo niArmor: re-J? (Je fcrimtjmgttœ certafigiili mal A, [ lambographuê Arçhilochm G&eciu Pûcus qtttmlil et rel rerbn, te!/Iri-ptopetttiantem, cetera invAÏlem ye~(}>£, q:t£ mugno cum murmure acriter g*terttm vécue me!, neque ferais fingunt* dLCIAT. PERFIDIA. le côbeau cTArchiloc,Guefpes font,Qoijîgne vray de malle bouche font. Archiloc,Poète Grec lambic, en fes efcriptj ar*mé de mefiifance,reprtfente tous hommes mefdi-fansdeparolleou defcrip^au rtfteà bien foire in-utiles,telles que font les Guefpes,qui en grâd bruitmurmurantes,piquent trefàtgrement,& ne fontmiel ne cire. In receptatores fïcariorum. 1 Z* * âJ^ £^|P|F|à ^S2|^&ÊI v^^lllï oW&j^Xj^L^/^ \^k WS&. Zatronûfurwmj; tnanus tibi S&tMper yrbcIt cornes: ei dirlscinCba cohors iLxdiis. Atqae ita te mentisgenevçfîtmprodige ccfes,êtyod tua complureisall
Size: 1844px × 1355px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthoral, bookcentury1500, bookdecade1570, booksubjectemblems
