. The Canadian field-naturalist. 472 The Canadian Field-Naturalist Vol. 105. T 60 CONSTANCE Figure 1. Constance et abondance des oiseaux le long des sections de routes (c'est-a-dire 10 arrets) a caractcre agricole au Quebec de 1966 a 1986. parametriques (r de Spearman avec corrections pour rungs egaux. calcule par la procedure CORR du logi- ciel SAS) entre chacune des cspeces d'oiscaux et chacun des habitats. correlation non-parametrique est suggcrcc comme suhstitut a la regression Iineaire lorsque des problcmes de non-normalite et de non- lincaritc entre les variables sont rencontres (Sok


. The Canadian field-naturalist. 472 The Canadian Field-Naturalist Vol. 105. T 60 CONSTANCE Figure 1. Constance et abondance des oiseaux le long des sections de routes (c'est-a-dire 10 arrets) a caractcre agricole au Quebec de 1966 a 1986. parametriques (r de Spearman avec corrections pour rungs egaux. calcule par la procedure CORR du logi- ciel SAS) entre chacune des cspeces d'oiscaux et chacun des habitats. correlation non-parametrique est suggcrcc comme suhstitut a la regression Iineaire lorsque des problcmes de non-normalite et de non- lincaritc entre les variables sont rencontres (Sokal et Rohlf 1981). Nous avons pre I ere utiliser tOUtes les donnees d'abondancc des oiseaux de la pcriode L966-1986 plutoi que seulemenl celles ties ann6es ou les descriptions d'habitatS out ele faites (seulemenl is inventaires) de facon a avoir un plus grand 6chan- lillon. Vu que mis segments tie route n'onl pas tons ete recenses le meme nombre de fois. il n'est pas possible de metlre en relation le nombrc mm en d'individus dime espece par troncon de route avec les variables d'habitat sans ulilisei de (on ne peut accordei autant de poids a une inn i ,ik nice .i partir de 5 dfnombrements qu'a line autre obtenue a parti] de I') in\ ). Nous avons done piclcic uliliser Ions les denombieiiu nK individuels, i e qui ^limine la necessity de pond6rei Nous avons aussi fail des tesis param6triques ision multiple, analyse en composantes princi- pales, correlations canoniques) entre les oiseaux et les habitats donl il 6tail possible de normalisei les donnees par transformation. Ces techniques plus sophistiquees ont donne des resultats tres semblables a ceux de la correlation non-parametrique et ne nous ont pas permis de mieux saisir la structure de nos donne'es de sorle (.pie leurs resultals ne seront pas presenters ici. Nous n'avons pas uiilise exactement les menus donnees pour lanalyse des tendances tlemo- graphiques, les criteres tie selection moms limi


Size: 1847px × 1353px
Photo credit: © Book Worm / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorottawafi, bookcentury1900, bookdecade1910, bookyear1919