. The American journal of Semitic languages and literatures. of Nabu-ukm, the son of Nur-Papsukkal, has received the price for the price shekels of silver (Rev.) .... shekels of silver the price of his house (?) ? . . Biba- the son of Nabu-ukm, the son of Nur-Papsukkal through Labasi-Marduk;, the sonof Bel-ibni, the son of the carpenter, has received and taken (the money).By this seal. Before Ubar, the son of Nabu- .... the son of ... .-ilani, Iddina-apli, the son of Xappahu, the son of Kab( ?)tiya, Labasi the son of Iddin-Papsukkal, Bel- -Nabu, the son of the carpenter .... Nabu- the son of N
. The American journal of Semitic languages and literatures. of Nabu-ukm, the son of Nur-Papsukkal, has received the price for the price shekels of silver (Rev.) .... shekels of silver the price of his house (?) ? . . Biba- the son of Nabu-ukm, the son of Nur-Papsukkal through Labasi-Marduk;, the sonof Bel-ibni, the son of the carpenter, has received and taken (the money).By this seal. Before Ubar, the son of Nabu- .... the son of ... .-ilani, Iddina-apli, the son of Xappahu, the son of Kab( ?)tiya, Labasi the son of Iddin-Papsukkal, Bel- -Nabu, the son of the carpenter .... Nabu- the son of Nabu-iklsa The transaction involved is the sale of a house. L. 4: mahi-ranu. See Nb. 197, 7; 477, 7; JSfbk. 4, 4;374, 2. Cf. alsoPeiser, BV, 137, and KB, II, 320-21, No. 2, col. ii, 20. L. 5:SAG-AX-TA = putu (m) elltu; cf. Prince, SL. L. 6: sag-ki-ta =putu(m) saplltu; cf. ibid. L. 9: kaspi pisu(u) =white silver;cf. Lex. RCT, 24 Cf. Harper, Assyrian and Babylonian Literature, p. 276, andsee comments on RCT, 22. 212 The American Journal of Semitic Languages. Tablets from R. Campbell Thompson Collection 213
Size: 1298px × 1925px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthoruniversi, bookcentury1800, bookdecade1890, bookyear1895
