The Jesuit relations and allied documents : travels and explorations of the Jesuit missionaries in New France, 1610-1791 ; the original French, Latin, and Italian texts, with English translations and notes . livres fine, one half of which is tobe paid to us, and one half to the poor of the publichospital of this city of Paris, together with thecosts, damages and interests of the aforesaid peti-tioner. Notwithstanding all cries of Haro, NormanCharter, Licenses, letters,or other appeals and coun-ter-claims, opposed to this, now or in future.*^ AndHis Majesty also wills that in placing an extract
The Jesuit relations and allied documents : travels and explorations of the Jesuit missionaries in New France, 1610-1791 ; the original French, Latin, and Italian texts, with English translations and notes . livres fine, one half of which is tobe paid to us, and one half to the poor of the publichospital of this city of Paris, together with thecosts, damages and interests of the aforesaid peti-tioner. Notwithstanding all cries of Haro, NormanCharter, Licenses, letters,or other appeals and coun-ter-claims, opposed to this, now or in future.*^ AndHis Majesty also wills that in placing an extract 190 LES RELATIONS DES JJ&SUITES [ tenu pour deuement lignifie, come plus amplementeft declare par les patentes de fa Majefte. Donne aParis le 27. iour de Novembre, Van de grace de noftre regne rvnzieme. Par le Roy en fon Confeil. Signe, Brigard. 1612-14] THE JESUIT RELATIONS 191 from said License in the beginning or at the end ofsaid book, it shall be regarded as a notice duly served,as has been more fully described in the patents ofhis Majesty. Given in Paris the 27th day of Novem-ber, in the year of grace 1608, and of our reign theeleventh. By the King in Council. Signed, Jm^<!^^S^^^!^^ B. Plate forme ou elloit le canon. C. Le magalln. D. Logemet du Ileur de Pontgrau & Champlain. E. La forge. I Iaiiiiaaf lie pieux. Poitrincjourt tit rebaltir, & y lo- (;. Le four. gea le fieur Boul ay quand le fieur H. La cuifme. du Pont sen riuint en France. (). Petite maifonnette oii Ton retir- P. La porte de Iabitation. oit les vtanfiles de nos bar- O. [K] Le cemetiere. ques; que de puis le fieur de R. La riuiere. Facsimile of Chaiiip/auis pcrspcc/ivc skftc/i of fort at Port Royal, from ••Lis royagrs du Sunt(Ic Champlain ( Paris, i6ij; ).\ XII Relatio Rerum Gestarum in Nova-Francica Missione, Annis 1613 & 1614 LYONS: CLAUDE CAYNE, 1618 SOURCE: We follow the general style of OCallaghansReprint No. 6. The Title and Tabula Rerum are the workof that Editor. The Te
Size: 1872px × 1335px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorje, bookcentury1800, bookdecade1890, booksubjectjesuits
