. Iohannis de Brunes Emblemata, of, Zinne-werck : voorghestelt in beelden, ghedichten en breeder uijt-legginghen, tot uijt-druckinghe en verbeteringhe van verscheijden feijlen onser eeuwe . n zom-mige landen befpeurt en w^iert I Hoor, wat de Prcfident du V airzeght: Et2cetempsrien natant empejchéles honneflesgens davoirdes biens (^ honneurs y que de les meriter. Zoo ipreeckt oock deDl AN E van Monte-major: EHamos a tiempo^ que merecer la cofa^esprincipalparteypara ne alcancar-la. Dat is: Wj beleyen eenen tijd^daer niet 7^0 zeer de eerlkke lieden njerhindert heeft ^goederenden ee-re te heb
. Iohannis de Brunes Emblemata, of, Zinne-werck : voorghestelt in beelden, ghedichten en breeder uijt-legginghen, tot uijt-druckinghe en verbeteringhe van verscheijden feijlen onser eeuwe . n zom-mige landen befpeurt en w^iert I Hoor, wat de Prcfident du V airzeght: Et2cetempsrien natant empejchéles honneflesgens davoirdes biens (^ honneurs y que de les meriter. Zoo ipreeckt oock deDl AN E van Monte-major: EHamos a tiempo^ que merecer la cofa^esprincipalparteypara ne alcancar-la. Dat is: Wj beleyen eenen tijd^daer niet 7^0 zeer de eerlkke lieden njerhindert heeft ^goederenden ee-re te hebben , dan de zelve te njerdienen, Maer (lelt hier teghen hetmannelick ghemoed van B oet hi v s, die de hooghe (laeten meeeen ander ooghe in-ghezien heeft. Zoo dondert hy: ^uid dignumftolidü mentïbtu ïmprecer ? Opes^ honores ambiant, , Et cumfalfagrayimoleparayerint^ Turn njera cognofcant bona. Dat is: - , ^at -^al icl^ tot een wloecl^ de ^tte zjelen zjnden fU)it .• dat zy haer tot eer^ en rijckdom mochten yy enden»En als Int njalfche goed nu is gheHelt haer <-üoetyElc^zian haer yyeten m^tgh^yvelck zy het yy are goed. EM- EMBLEMATA. XXXVIIl. Liefdes brand verflinc t verdand. V7. ZOO ijl met haergejlelt^ diejoor de lujl der minnen^(jeïlek^n en yervoen^yerliej^en hert en )e liefi is als een hondydie dol en heet yan bloetT>en menfche, door een heet^ maeck^ racend en ver^v?;an loopt hjigins en weer^nietdoor hem ^elfgedreyen^T>e l^p die draejt hem om^de herjlens hem ;e honger^/lrop en tijd^naeftfeggen van dien man jU\(^er mijn,de helfchefchrickjdeesJiecJ^n helpecan. Mm z JFt^ 278 JVtlegghinghe.
Size: 1915px × 1305px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorpassewillemvande1598ca1637, bookauthorvenneadriaenpie
