. The baptismal register of Fort Duquesne, (from June, 1754, to Dec. 1756) . of the said fort. In testimonywhereof we have signed : Fr. Baron, P. R., Chaplain. ^egiste?^ of SepulturedAmbroiseBoivinhommemariéhabitant de La Baie St. Paul au bas de Quebec. Lan mille sept cent cinquante quatre le sixième dAoûtest decedé dans le fort dnquesne sous le titre de lAssomp-tion de la Ste Vierge Ambroise boiviu homme mariéhabitant de la baye de St. Paul au bas de quebee aprèsavoir receu les Sts sacremens de pénitence et dextremonction son corps a été inhumé dans le lieu destiné pourle cimitière et
. The baptismal register of Fort Duquesne, (from June, 1754, to Dec. 1756) . of the said fort. In testimonywhereof we have signed : Fr. Baron, P. R., Chaplain. ^egiste?^ of SepulturedAmbroiseBoivinhommemariéhabitant de La Baie St. Paul au bas de Quebec. Lan mille sept cent cinquante quatre le sixième dAoûtest decedé dans le fort dnquesne sous le titre de lAssomp-tion de la Ste Vierge Ambroise boiviu homme mariéhabitant de la baye de St. Paul au bas de quebee aprèsavoir receu les Sts sacremens de pénitence et dextremonction son corps a été inhumé dans le lieu destiné pourle cimitière et cela avec les cérémonies ordinaires par nousprestre Recolet soussigné Aumônier du Roy au dit fort enfoy de quoy avons signé. fr. Denys Baron p. R. Aumônier. Nous Capitaine dynfenterie commandant general du party de labelle Rivière des forts de la presquille de la rivière aux bœufs et decelui de dnquesne certifions que les extraits cy dessus sont conformesà loriginal fait au fort duquesne le dix daout mille sept cent cin-quante quatre. VuContrecœ FoTt Diiqiiesne. it In llie year one tliousaiul seven hnndred and fifty-four, Intermenton the sixth of August, died at Fort Duquesiie, under tlie Ambrosetitle of the Assumption of the Blessed A^irgin,^- (a man) Boivin,named Ambrose Boivin, married, an inhabitant of tlie habitantbay of St. Paul, below Quebec, after having received tlie oftheBay , , , ,. -r» 1 T^ ?T . TT. of St. Paul, holy sacraments oi Penance and ilixtreme Unction. His belowremains were interred in the place set apart for the cem- Quebec,etery, ^ and that with the customary ceremonies, by us,Recollect priest, the undersigned chaplain of the King, atthe said fort. In testimony whereof we have signed :Fr. Denys Baron, P. R. Chaplain. We, Captain of Infantry, Conimander-in-Chief of the detach-ment of the Beautiful River, of the forts of Presqu Isle, Frenchcreek,^? and Duquesne, certify that the above extracts conformto the original made at Fort
Size: 3162px × 791px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1880, bookidbaptismalreg, bookyear1885
