. Die forstinsekten Mitteleuropas. Ein lehr- und handbuch. Trees; Beneficial insects. I. Unterordnung: IMicrolepidoptera, Familie Tortricidae. 355 — var. putcuiiiiiaiia Stand, (in Walnüssen). — dupUcana TAX. (in Fichtenrinde). — coniferana Rtzb. {\\\\ Tannenkrebs und in Harzflüssen der Weimutskiefer). Laspeyresia (Carpocapsa) pomonella L. i) A p f e 1 w i c k 1 e r, O b s t m a d e. Ratzeburg: Tori rix (Carpocapsa) pomonana L. Falter: Groß, mit 14—18 mm Spannweite. Vorderflügel aschgrau, mit dunklen, schwärzlichen oder schwarzbraunen Querwellen im Wurzel und Mittelfeld. Spiegel rötlich dunkelb
. Die forstinsekten Mitteleuropas. Ein lehr- und handbuch. Trees; Beneficial insects. I. Unterordnung: IMicrolepidoptera, Familie Tortricidae. 355 — var. putcuiiiiiaiia Stand, (in Walnüssen). — dupUcana TAX. (in Fichtenrinde). — coniferana Rtzb. {\\\\ Tannenkrebs und in Harzflüssen der Weimutskiefer). Laspeyresia (Carpocapsa) pomonella L. i) A p f e 1 w i c k 1 e r, O b s t m a d e. Ratzeburg: Tori rix (Carpocapsa) pomonana L. Falter: Groß, mit 14—18 mm Spannweite. Vorderflügel aschgrau, mit dunklen, schwärzlichen oder schwarzbraunen Querwellen im Wurzel und Mittelfeld. Spiegel rötlich dunkelbraun, wurzelwärts tiefschwarz begrenzt. Hinterflügel dunkel- braun, Fransen gelblich graubraun, mit schwarzer Teilungslinie. Bei der var. putaminana Stgr. sind die Vorderflügel bleicher grau, gegen die Wurzel hin allmählich dunkler, die Wellenlinien blasser und verwaschener. Hiuter- flügel heller braun, Fraiisen weißlich mit brauner Teilungslinie. Raupe weißlich mit rötlichem Anflug, mit verschiedenen deutlichen Punkten, Kopf heller oder dunkler braun, Nackenschild ebenso, manchmal auch von Körperfarbe. Ei länglich oval 0,96—i X 1,17— mm, zuerst weißlich, später gelblich. Puppe gelblichbraun bis braun, an den Hinterleibsringen mit Dornen be- setzt, mit deren Hilfe sie sich aus dem Kokon herausschiebt. Am Hinterleibsende ein Kreis von hakenförmig gekrümmten Borsten. Länge 9—10 mm. L. pomonella ist über ganz Europa verbreitet, ferner über Nordafrika und Nordamerika, die var. putaminana kommt mehr in Südeuropa vor und Kleinasien. Überall, wo Äpfel (und Birnen) ge- zogen werden, ist po?nonella als einer der schlimmsten Schädlinge unter dem Namen „Apfelwickler", „Obstmade" bekannt und gefürchtet. Die „Wurmstichigkeit" der Äpfel und das vorzeitige Abfallen der- selben ist zum weitaus größten Teil auf den Fraß der pomonella-Ks^mpe zurückzu- führen. Der Schaden, den die obstbau- ^bb. 304. Laspeyresia (Carpocap- tr
Size: 2125px × 1176px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectbeneficialinsects
