. Catalogo descriptivo y illustrado de la Maquinaria, con privilegio para haciendas ... 28. EL SEPARADOI\ AMEI^IGANO DE MANO. Peso, 315 libras. Medida, 30 pies. El anterior diseño representa nuestro Separador de Mano, máquina muy s ncill i en apariencia, pero que produce resultados que se habia creído hasta ahora imposible produ- jera maquinaria alguna, y máquina que ha costado cantidad inmensa de ensayos y obser- vación en su invención. Es una maquina que es absolutamente esencial para limpiar bien el arroz sin esponerse á malbaratarlo ó romperlo. Este separador prueba ser muy eficaz para sac


. Catalogo descriptivo y illustrado de la Maquinaria, con privilegio para haciendas ... 28. EL SEPARADOI\ AMEI^IGANO DE MANO. Peso, 315 libras. Medida, 30 pies. El anterior diseño representa nuestro Separador de Mano, máquina muy s ncill i en apariencia, pero que produce resultados que se habia creído hasta ahora imposible produ- jera maquinaria alguna, y máquina que ha costado cantidad inmensa de ensayos y obser- vación en su invención. Es una maquina que es absolutamente esencial para limpiar bien el arroz sin esponerse á malbaratarlo ó romperlo. Este separador prueba ser muy eficaz para sacar toda la basiira que tiene el arroz or- dinario, y el grano debiera pasarse siempre por el Separador antes de ir al Descascarador. Al pasar por el Descascarador hay siempre una porción de los granos pequeños, duros y verdes que pasan al través sin ser descascarados, porque es imposible descascararlos <in seguida, sin romper gran parte de los mejores gi-anos. Se ha hallado hasta ahora ser im- posible el separar estos granos con Cilscara de los descascarados por ningún medio mecá- nico. Todos los métodos comunes y conocidos son inadecuados. No puede hacerse con cedazos ó cribas de ninguna clase, porque siendo los granos casi del mismo tamaño ambas clases pasarán al través de la malla ó por los agujeros. No puede lograrse aventándolos porque siendo linos y otros granos de idéntica gravedad especifica, al aventar unos, aven- tariamos al mismo tiempo los otros. Pero este Separador por medio de la acción combi- nada de gravedad, agitación y aventador, trabajando juntos de un modo peculiar, efectúa la separación, descargándolos granos descascarados á un estremo déla máquina y los gra- nos con cascara al otro, y al mismo tiempo aventando la basura. Los granos con cascara vuelven entonces al descascarador por si mismos. Este Separador es tíxmbien útil para separar y limpiar otras muchas clases de granos y semillas. Es simple en su construcción, durad


Size: 2028px × 1232px
Photo credit: © The Book Worm / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1870, bookpublisherbuffa, bookyear1879