. Die Insekten nach ihrem Schaden und Nutzen. Insect pests; Beneficial insects. 128 — kfvefjcn I)aBcn foll, mit mir ntdjt glauBiDÜrbtg erfi^einen. Sm W))rt( be§ folgenben Sat)re§ ftreift bte Sarüe if)re gefc^rumpfte §aut all, tuirb ju einer 9[)himien|ju^)3c imb au§ biefer im Wai eine gelbe, jierlidje ^lattluefpe, bie h^n obigen bentjdjen 9kmen i)ün ber gutter^ffanje it)rer SarDe, ben tüiffenfd)aftlid§en S5ei= namen IdoI)! met)r bnrd) ein SJlifeDerftänbniS erf)alten ^at. "^nl fie gnm §onigleden allerlei Ginnten nnb aud) Doofen anffud)!, gig. 25. modjte gabrtciu§ angenom^ men f)aben, ha^ ji
. Die Insekten nach ihrem Schaden und Nutzen. Insect pests; Beneficial insects. 128 — kfvefjcn I)aBcn foll, mit mir ntdjt glauBiDÜrbtg erfi^einen. Sm W))rt( be§ folgenben Sat)re§ ftreift bte Sarüe if)re gefc^rumpfte §aut all, tuirb ju einer 9[)himien|ju^)3c imb au§ biefer im Wai eine gelbe, jierlidje ^lattluefpe, bie h^n obigen bentjdjen 9kmen i)ün ber gutter^ffanje it)rer SarDe, ben tüiffenfd)aftlid§en S5ei= namen IdoI)! met)r bnrd) ein SJlifeDerftänbniS erf)alten ^at. "^nl fie gnm §onigleden allerlei Ginnten nnb aud) Doofen anffud)!, gig. 25. modjte gabrtciu§ angenom^ men f)aben, ha^ jie 5n hm Doofen in näljerer SBe^iefjung ftelje. ^a§ 7—8 mm in bie Sänge, 14—16 mm Don einer @pi^e ber an§gef|)annten ^or^ berflügel hi§> §u ber anbern meffenbe 3Bejpdjen ift botter* gelb, glän^enb fd)n)ar5 finb ber ^opf, mit 5ln§na^me ber ipei^lic^en 9DZunbgegenb, bie giiftler, beren Snnenfeite je= bod) and} gelb angeflogen fein !ann, ber äüiden be§ WliittU leibeö, mit 5(n^3nal)me Oon ©d)i(bc^en nnb §inter)d}ilb:= d)en; and§ an ben S3einen finb bie ©pit^en ber ©djienen nnb ber gngglieber jdimarj ge^ ringelt, nnb bie (Spi^e ber meiblic^en ^ofjrerfc^eibe Oon berfetben gärbnng. ®ie fd)mad) !entenförmigen gü^ter beftefjen an§ 10 h\§> 11 (SJtiebern, eine ^blueidjnng Oon ber DZenngafjl ber t)er== Uianbten (SJattnngen; bie Sönrjet ber fonft gIa§f)eEen gtügel ift gelb, ber ^orberranb ber Oorbern bi§ ^nm gtügelmale fc^niarj, überbem fommen ben festeren jtnei Ü^anb-, oier Unterranb^etten nnb eine San^ettjeEe mit fdjräger Oueraber jn. ^ei ^ead)tnng aEer biefer SÖ^erfmale mirb man hk Oiübenbtattmef^e nidjt mit anbern gleic^ großen nnb feljr ä^nlid) gefärbten Oermedjfeln fö 9iübent)IatttDe)pe, (Athalia spinarum.) Sarben, «Jsup^jengejpinft, ^u^j^je, SSe^ Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustra
Size: 1391px × 1795px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1880, booksubjectbenefic, bookyear1882
