. Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden . •• *Oüaita vbife benam fmilat, tune efipcflmt* Cato. •Fitfuia aula canit vokcrem dur» decipitauceps. Cicero. S re h&btnium, wuiUm i» amicitjs pefiem ep mahremguam aâuUïmtm, bUndïtitu, tflenutiongm. 1 B E Y Iet hoc loet de linker fpeclt,Hoe loet fijn liftich pijpje queelt9 Ey let eens hoc fijn flcuytjegaet, Enhoefijncjuackel-beentjçflaet,Al tot de vogel is int netEn dat hem tvlieghen is belet,Maer dan (oo is het foet geluyt,Dan is terftont het fpceltjen uyt. Het is van outsnietvreemtgefeytLet op eenmenfch wanneer hy


. Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden . •• *Oüaita vbife benam fmilat, tune efipcflmt* Cato. •Fitfuia aula canit vokcrem dur» decipitauceps. Cicero. S re h&btnium, wuiUm i» amicitjs pefiem ep mahremguam aâuUïmtm, bUndïtitu, tflenutiongm. 1 B E Y Iet hoc loet de linker fpeclt,Hoe loet fijn liftich pijpje queelt9 Ey let eens hoc fijn flcuytjegaet, Enhoefijncjuackel-beentjçflaet,Al tot de vogel is int netEn dat hem tvlieghen is belet,Maer dan (oo is het foet geluyt,Dan is terftont het fpceltjen uyt. Het is van outsnietvreemtgefeytLet op eenmenfch wanneer hy op een mont die foetjens lachtMceralshy vante vorenplaght,-En daerom fegh ick heden noch,In fchooné woorden leytbedrogh. Aliter. Oifeleur caut fe fert du doux ramageDes oiJîUons, V$ contrefait leur chant dttjfîpour mieux decemir le mefebant Des gens de bien imite le langage. !: c Italicumdi&um. Ht tffafiu carence che ne fuole s0 tradtto tba, o tradir ti <vuo/e Ggg z DANTI DANTI NON DECEDIT,XXVI. -5fli. S. Saluianus. SI vit tibieflècùnfultum, (ivu hernam halrere vitam, fi çupii videre dies bom,relwqtte fubflantiam iuam indigentibut ; fintfaculi aies ta* alimenta mifemrumfit aptilentia tua pau per urn vita, vt illorum refrigeria pramia tua fint, vï ilbrnmrefeclio te reficiat : fienimillidetuoedent ,tH(atHraberùsftdet«»bibent Jtta m4n*mardoremqttereTiri»gucs, teillorum veftitü, vefttet -, te illorum aprtcttas dek^itq*téhripmfacitbaredtm,inChrifloomtiiaf9pd<t SChoon hetBietje coomt al het riekend kruyt,En f nae dattet heeft gelogen, Treckterwas enhonighuyt,*Des noch eiter omuermindert Blijft de fchoonheyt vandc roosIn haerwefèn omvermindert, Mits fy noyt haer glans den vromen plagh te geven, Ofeenfchamel menfehc voet,Schoon de lieden daer af leven, Hy en mindert iioyt fijn goet:Siet defàeckis foo gelegen Waermen ymantgiinftebiet,Daer is ftrax des Heeren fegen , Milde deylen arremt niet. ïj Martialis. CAÜidtu effraBà


Size: 1598px × 1563px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorvenneadriaenpietersz, booksubjectemblems, bookyear1627