. Un voyage à la mer polaire sur les navires de l'Alerte et la Découverte, (1875 à 1876) [microforme]. Alerte (Navire); Discovery (Navire); Alert (Ship); Discovery (Ship); Sciences naturelles; Natural history. f M!" ? ⢠PlîT^ m' - j; '1 f w 1 â 208 UN VOYAGE porter (|iic la nourrilure de quel(|ues jours. Mais les coiidilions préscnles sont toiil autres : notre l)ul, prcs(jue toujours, est do prolon^^er le voya^je jusqu'aux cxtrOmes limites du possible, et cela dans des districts où l'on ne trouve aucune espèce de res- sources : il faut donc char^'er le traîneau de tous les


. Un voyage à la mer polaire sur les navires de l'Alerte et la Découverte, (1875 à 1876) [microforme]. Alerte (Navire); Discovery (Navire); Alert (Ship); Discovery (Ship); Sciences naturelles; Natural history. f M!" ? ⢠PlîT^ m' - j; '1 f w 1 â 208 UN VOYAGE porter (|iic la nourrilure de quel(|ues jours. Mais les coiidilions préscnles sont toiil autres : notre l)ul, prcs(jue toujours, est do prolon^^er le voya^je jusqu'aux cxtrOmes limites du possible, et cela dans des districts où l'on ne trouve aucune espèce de res- sources : il faut donc char^'er le traîneau de tous les vivres, dt tout l'attirail que les chiens, et souvent les hommes, auront la force de tirer. Un des conducteurs marche ou courlà cùléde l'attelage, guidant les h^^tes avec son fouet ; un autre le précôdo pour choisir la moins mauvaise route parmi les huinmocks et les glaces raholeuses; le reste de la troupe pousse par dcrriùiv, et plus fréquemment encore passe ses épaules dans les cour- roies de halagc. Puis dans les endroits difficiles, sur les ania- de débris anguleux, les chiens refusent absolument de niarclur: on revient A l'avant, et nos gens, tournés vers le véliiculo et tirant en cadence do toutes leurs forces, lui font franchir loli- stucle par «étapes» de trois ou quatre pieds : il est donc ijion rare (pi'on avance d'une lieue en deux heures, et l'équipa/^c d'un traîneau k chiens a beaucoup plus à « peiner » que celui d'un traîneau à hommes. On ne doit jamais permettre à l'attelage de marcher plus vite (|uc ses conducteurs ne |)euvent le faire sans s'cssoulllcr. En revenant avec son traîneau pres(|ue vide, Egcrton a eu beiuicdiii) de mal à emi)écher ses bêles de courir aussitôt (prclles on! com- pris (pi'on les dirigeait vers le navire; elles lui ont écliappé sur le talus do neige profonde (pii contourne le cap Rawsoii ; par bonheur, en ce moment, le malade n'était pas dans


Size: 728px × 3436px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1800, booksubjectnaturalhistory, booksubjectsciencesn