. Les vrais principes de la langue Françoise, ou, La parole réduite en méthode, conformément aux loix de l'usage : en seize discours. écédée commefuivie d^m infinitif, & {i ce feroit uneyraie faute de langage de dire ^ ^B LA Langue Faançoise: 309 cçjl parler ridiculement que parler tou^jours par proverbes : c^efife faire meprifer que fc donnerpouf,homme de conféquence, Aurefte y a-t-il une règle déciiîve furîçs circonilances qui exigent que la pré-pofition foit ou ne foitpas accompagnéede la conjonâ:ion ? Sil y en a, javouemon ignorance : je ne trouve rien quime conftate cette diftinftion dans
. Les vrais principes de la langue Françoise, ou, La parole réduite en méthode, conformément aux loix de l'usage : en seize discours. écédée commefuivie d^m infinitif, & {i ce feroit uneyraie faute de langage de dire ^ ^B LA Langue Faançoise: 309 cçjl parler ridiculement que parler tou^jours par proverbes : c^efife faire meprifer que fc donnerpouf,homme de conféquence, Aurefte y a-t-il une règle déciiîve furîçs circonilances qui exigent que la pré-pofition foit ou ne foitpas accompagnéede la conjonâ:ion ? Sil y en a, javouemon ignorance : je ne trouve rien quime conftate cette diftinftion dans le caspii la conjonction doit être fubféquente :& je fuis très porté à croire que ceftalors une chofe libre, de pur ftile , nul-lement grammaticale, en un mot deuxtours également françois , entre lefquelson peut choifir, félon fon goût, celuiquon juge le plus convenable foit pourle fens foit pour lharmonie. De façonque qui aimera le tour condudif nemanquera pas de joindre la conjonftionà la prépofition ; mais qui goûtera plusle fimple tour fpécifîcatif fe contenter^de la feule pré 310 Les vrais Principes * ? - • ? ? XIII. DISCOURS,Des Partic ules, Dixième & dernière partie dOralfon^ N fe fert du mot de particuhdans deux difFërentes accep-tions. Lune générale, confor-me à rétymologie , & pure-ment diminutive, ne préfentant que li-dée dune petite partie de quelque chofeque ce foit : cela ell clair & très enten-du. Lautre acception efl: particulière-ment afFeâ:ée au flile grammatical, fer-vant à nommer une forte de mots & encaraclérifer lefpece : cela demande unedéfinition qui dévelope lidée fpécifîquequon attache à ce terme , faffe connoi-tre la nature de ce qui en porte le nom,& nous explique bien nettement lem-ploi modicatif qui diflingue cette fortede mots de toutes les autres. Voilà pré-cifémçnt où Ton saperçoit encore au- DE LA Langue Françoise, 311 Jourdhui de la vieille méthod^ qui don-noit tout à
Size: 1570px × 1591px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorjohnadamslibrarybostonpub, initial, initialo, lettero
