. Emblemas morales de Don Iuan de Horozco . en-tanfe cinco partes por las cinco coníonantes, en quele dixo,Noéph, Moáb, Raíi, Zaru,Thüaba, y quie-ren dezir: Adultero , JMohabrta, Impío , Leproío,Abominable. En que vemos clarameiuc que íe fundoen eÜo entre nofotrosla ley del fuero renouada en laRecopilación nucua , donde íe ponen tas cinto pala-bras injuriólas. Y elfer aquellas cinco ci pee ules,aun-que ay otras, fin duda a mi parecer tuuo prmupiodeefta tradició, pues las palabras vienen a ícr vnasiporqAdulcero en voz pafsiua, como fe fuele tábien tomar,rcfponde a es
. Emblemas morales de Don Iuan de Horozco . en-tanfe cinco partes por las cinco coníonantes, en quele dixo,Noéph, Moáb, Raíi, Zaru,Thüaba, y quie-ren dezir: Adultero , JMohabrta, Impío , Leproío,Abominable. En que vemos clarameiuc que íe fundoen eÜo entre nofotrosla ley del fuero renouada en laRecopilación nucua , donde íe ponen tas cinto pala-bras injuriólas. Y elfer aquellas cinco ci pee ules,aun-que ay otras, fin duda a mi parecer tuuo prmupiodeefta tradició, pues las palabras vienen a ícr vnasiporqAdulcero en voz pafsiua, como fe fuele tábien tomar,rcfponde a es traydor,porq los Moa-bitas fueron defcendientes de Moab bijo deLoih,yde fu hija,quando fe emborrachó; y eítosfalieron pa-ra el pueblo de Ifrael peruerfos y traydores,íiendo deellos mifmos. Impío bien fe vce como reíponde aherege. Y Leproío es lo imímo que gafo en nueftralengua. Pues la vltima palabra, que esAbomma-ble,no podía refponder a menos que al nom-bre que tiene el que vía el nefan-do y abominable pe-cado .& I í Qtiin. Quan lexos de U tierra )>eys el cielotan lexos defla miferable yidaefla la eterna llena de confítelo,quien a qm le pretendere alcanzar las eílr ellas de [de elfuelo,quefi eñe mundo figue el otro oluida: 7pues yno de dos ha de gozjrfe^dichofo el que procura mej orarle. 01 fJI X LA
Size: 1610px × 1551px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1600, bookdecade1600, booksubjectemblemb, bookyear1604
