Voyage merveilleux du prince Fan-Férédin dans la Romancie; contenant plusieurs observations historiques, géographiques, physiques, critique & morales . rès tous lesmots de la Langue Pvoman- roo Voyage merveilleux cienne , il ny a plus quà yajOÛter,comme jai dit, diverfesépithctes, comme , doux , ten^dre, charmant, admirable ^ de^licieux , horrible ^ furieux , , mortel, fenfible ^ dou^loureux ^ profond , vif^ ardent jfi ne ère , perfide , heureux ^ tran-àjuille \ Sz fur-tout ces cxpref-fjons qui font les plus commo-des de toutes , que je ne puisexprimer, quon ne f(^auroit ima-^giner^
Voyage merveilleux du prince Fan-Férédin dans la Romancie; contenant plusieurs observations historiques, géographiques, physiques, critique & morales . rès tous lesmots de la Langue Pvoman- roo Voyage merveilleux cienne , il ny a plus quà yajOÛter,comme jai dit, diverfesépithctes, comme , doux , ten^dre, charmant, admirable ^ de^licieux , horrible ^ furieux , , mortel, fenfible ^ dou^loureux ^ profond , vif^ ardent jfi ne ère , perfide , heureux ^ tran-àjuille \ Sz fur-tout ces cxpref-fjons qui font les plus commo-des de toutes , que je ne puisexprimer, quon ne f(^auroit ima-^giner^ quil efi dijficiie de fe re^prèfenter, qui furpajfe toute ex-pre^IJion , au-dejjtis de tout ceqtion peut dire y aude-là de toutce quon peut penfer ; avec cepetit Recueil, on aura de quoicompofer un Livre in-folio enLangue Romancienne. Il y apourtant une obfervation à fai-re , ceft quil faut tâcher denallier aux mots que des épi-thétes convenables \ car fi qud-;. r>ù P. Fan-Feredik. toî quun par exemple , savifoit dedire une chère dr dèlicieufe trifteffe y * cela feroit une expref-fion ridicule & mal aflbrcie. * Clevehnd». liij 102 Voyage merveiileux CHAPITRE VI. Ds U haute & hajje Ro^mande. L Es diverfes réflexions que__ nous fîmes fur la LangueRomancienne , donnèrent oc-cafion au-Prince Zazaraph dem^apprendre un point de Géo-graphie que jignorois ; avoir ufie haute & baffeRomancie. Nous fommes ici,me dit-il , dans la haute Ro-mancie , & elle efl aifée à dif-tinguer de la baffe par toutesles merveilles dont elle eft rem-plie 5 & que vous avez dû re-marquer en venant ici *, au lieuque la baffe Romancie eft affezfemblable à tous les pays du DU P. I^an-Feredin. tô^ monde. Car par exemple dansla baffe Romande une prairieeft une prairie , & un ruiffeauneft quun ruiffeau : mais dansla haute Romaricie une ^prairieeft effentiellemenc cmailléc defleurs 5 ou du moins couvertedun beau gazon , Se un ruif-feau ne manque jamais de rou-ler des eaux
Size: 1706px × 1465px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade1730, booksubjectutopias, booksubjectvoyagesimaginary
