. Poesie di Ossian, figlio di Fingal, antico poeta Celtico, . nte trattenuto fu quejlofuggetto , ( /penalmente avendo già nella feguenteDiffertanione rì/pofto a tutte le ragionevoli obbiezioniintorno aW autenticità dei Poemi ) [e non fejfe a mo-tivo dei pregiudizi che regnano contro gli antichiabitatori della Bretagna , * quali vengon credutiincapaci di que genero/! fentinienti che mi Poemi dOjfian sincontrano. Se noi erriamo nel lodar trop*pò i tempi dei noftri padri , egli ripugna egual-mente al buon /en/o di e/fere affatto ciechi alle im-perfezioni dei no/lri .. Se i padri no/lri non ab-bon
. Poesie di Ossian, figlio di Fingal, antico poeta Celtico, . nte trattenuto fu quejlofuggetto , ( /penalmente avendo già nella feguenteDiffertanione rì/pofto a tutte le ragionevoli obbiezioniintorno aW autenticità dei Poemi ) [e non fejfe a mo-tivo dei pregiudizi che regnano contro gli antichiabitatori della Bretagna , * quali vengon credutiincapaci di que genero/! fentinienti che mi Poemi dOjfian sincontrano. Se noi erriamo nel lodar trop*pò i tempi dei noftri padri , egli ripugna egual-mente al buon /en/o di e/fere affatto ciechi alle im-perfezioni dei no/lri .. Se i padri no/lri non ab-bondarono tanto di ricchezze, ejjì non ebbero certa-mente tanti vizj ì quanti ne ha / età pre/ente. Egli \vero y che le lor men/e non erano sì lautamenteimbandite , e che i letti loro non erano tanto /of-fici quanto i noflri ; e ciò agli occhi duomini cheripongono f ultima loro felicità in quefli agi dellavita , ci dà una gran maggioranza fopra di lo-ro . Su materia io non my ejlenderb mag-giormente , ma /olo o/ferverò , che la povertà PREFAZIONE DEL TRADUTTORE INGLESE. Amore della rovina , il quale inqualche grado è comune a tutti gliuomini , fi è in un modo piùparticolare il difiintivo carattere de-gli fpiriti mediocri, /otto il qual nome fi compren-de più della metà della fpe%ie umana. Cotejla inco-rante difpofizjone in muri altra cofa più chiaramentefi manifejla, quanto in ciò che fpetta agli oggetti, edalle arti di puro diletto. Ad ogni momento noi cangiamodi fentimento intorno ad effe , e la dijlan^a tra la nojlraammirazione e il nojìro eflremo di/pregio è così picciola,che / una è quafi un certo presagio delP altro . I Poeti,fcopo dei quali fi è il dar piacere , fé vogliono confer-varfi la fama che fi acquijlarono , devono fpejfe voltefottomettere il loro giudizio a quejlo variabile tempera-mento della maggior parte de lor Lettori, e accomodare i loro i loro ferini a coteflo- gufio volubile. Una fama sìfluttuante non merita molto di e
Size: 1589px × 1573px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthormacpherson, bookidpoesiediossianfi11macp, bookyear1763
