. Die Gefiederte Welt . biederte Soebenfchrift für VogeUicbbabcr. ^^a&efpeate nn6 Die '^o^eiweU. ?!on SRuboIf $ ermann. («Jia^btud Se^t pufig bringt S^afefpeate JJatur unb 3Jienfdjen in iBedjfelbejte^ung. sÃelege Ijierfür ftnbeii fic^ u. a. in â''â Utxloveae iüebeämü^ ^', 1", reo ev Dom Ãerc^entlang fptic^t, ber ben ^flüg« roecft, im âtSommer- nac^txStraum [, 1", roo bie l'erdjc mit bem J^irlen auf grüner 'Jlur in ^üerbinbung gebracht njirb unD an einer anöeren ©teile ("-i^erl. fiiebeämüf)), an ber ber "ötc^ier jugleic^ feinem groÃen
. Die Gefiederte Welt . biederte Soebenfchrift für VogeUicbbabcr. ^^a&efpeate nn6 Die '^o^eiweU. ?!on SRuboIf $ ermann. («Jia^btud Se^t pufig bringt S^afefpeate JJatur unb 3Jienfdjen in iBedjfelbejte^ung. sÃelege Ijierfür ftnbeii fic^ u. a. in â''â Utxloveae iüebeämü^ ^', 1", reo ev Dom Ãerc^entlang fptic^t, ber ben ^flüg« roecft, im âtSommer- nac^txStraum [, 1", roo bie l'erdjc mit bem J^irlen auf grüner 'Jlur in ^üerbinbung gebracht njirb unD an einer anöeren ©teile ("-i^erl. fiiebeämüf)), an ber ber "ötc^ier jugleic^ feinem groÃen iTiaturgefüljl in Werfen über ben Jrü^ling Ãtuabruct Derleif)t: âijijcun roter Ãlee unb Seltenen blau, unb ÃJiaÃlieb, filber: tüeià auf @nln, unb ^o^e Sc^iütrtel, gelb unb giau, bie fflie)' im Sonnenfi^eiu umblüb'n; ^o^miecfenb ruft ber i^ucfucf bann Don jebem 23aum bem &)t'- mann: Ãucfu!" 5luc^ t)ier rotrb ber Dffuflout beä Ãuducfä tonmalerifc^ mit âcucfoo" lotebergcgeben, gerabe fo raie mit â3:u--ro^it" unb â^u^ro^o" ber Ãulenfc^rei, öon bem eä in ber beutfc^en Ãberfettung l)eiÃt; âiBenn'ä ölut gerinnt, ber iöacf) friert ju, bann fingt ^ur ^Jac^tjett ber lll)u: 3;o()u!" SSerme^rt roerben biefe 23eifpiele über einzelne ©igentümltc^feiten Don iiögeln, mit benen ©^atefpeare ötrtraut roar, noc^ burc^ bie ©teile (i^einrtc^ IV, 3,:i): âä^enn bann ber 3lnlaà tam, gefe^n ju loerben, mar er fo reie ber Ã'ucfucf nur im ^uni geljört, boc^ nic^t ; J)anac^ loar eä bem Siebter befannt, bay ber Ãucfucf im allgemeinen ein uerfterfteä Ãeben fü^rt. $)enn roenn man i^n auc^ biäiueilen über eine äBalbroiefe Ijinfliegen fie^t, fo gelingt eä bodj nic^t immer, feiner an jenen ©teilen, an benen er feinen SRuf ertönen läÃt, anfic^tig ju icerben. S)ai3 bieä nun im 3"it feltener möglid) fem foU, if
Size: 2866px × 1744px
Photo credit: © The Bookworm Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1870, booksubjectbirds, bookyear1872
