. Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinger. e vile gut;Die kelen rot alse ein blüt; Dieermel wol ze mäzen wit, Dar ütteein grüner samit etc. —Dolopathosp. 134: Trop fu apertement vestueDune chemise estroit cousue. . Pe- lice ot legiere et sanz manche La char kele ot bele et blanche, Par mi la mancheli paroit. Dun vermeil samis cote avoit Et niantel ot de drap de Frise. Fig. 72. Siegel des CastellansEgidius von Cons. 1199. Rock. 259 von Lichtenstein sagt ^) selir richtig: Der vrouwen muot ist so gestalt, Si sin junc oder alt, Si liabent gern gewandes vil. Swelhiu sin doch niht tragen wil, Di


. Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinger. e vile gut;Die kelen rot alse ein blüt; Dieermel wol ze mäzen wit, Dar ütteein grüner samit etc. —Dolopathosp. 134: Trop fu apertement vestueDune chemise estroit cousue. . Pe- lice ot legiere et sanz manche La char kele ot bele et blanche, Par mi la mancheli paroit. Dun vermeil samis cote avoit Et niantel ot de drap de Frise. Fig. 72. Siegel des CastellansEgidius von Cons. 1199. Rock. 259 von Lichtenstein sagt ^) selir richtig: Der vrouwen muot ist so gestalt, Si sin junc oder alt, Si liabent gern gewandes vil. Swelhiu sin doch niht tragen wil, Diu hat ez gern, mac siz bejagen, Dar umbe daz si müge gesagen: ,Und wolde ich, ich wuer baz gekleit Den raangiu, diu ez vil gern treit. Der Kleiderschnitt ist durch die franzö-sische Mode bestimmt 2). Zunächst über dasHemd wird der Rock (cotte) angezogen-), derbis zu den Füssen herabreichte, am Oberkörperfestgeschnürt (Fig. 79. 80. 81) anlagt), untenin Falten herabwallte s). Am Halsausschnittwird er durch eine Spange zusammenge-. Fig. 73. Wappen aus demCodex Balduiueus. 1) Frauendienst p. 251, 9. 2) Parz. 313, 8: Ein kappe wol gesniten AI nach der Franzoyser siten. —Tristan 10904: Si truoc von brünem sannt anRoc und mantel, in dem snite Von Fr anze.— Cröne 951: Sine cleider wären Wol bewart an dem snite Nach der franzoischenSite; 2851: Und wäfenröcke geliche. Als man ze Frankriclie PHiget, von zendäleUnd von goltmäle. — Wigal. p. 269, 4: Ir roc und ir mantel lanc Wol bezogenunde gesniten Nach der Franzoiser siten Mit offener nsete; p. 26, 22: ^(em Für-span) Da hafte si ir buosem mite Nach der Kärlinge site. — Athis C* 61: Mitriehen rockin wol gesniten Nach den franzischen siten; D 159: Was em roc ivgesnitin Nach den franzoyschin sitin. — UvdTürl. Wilh. d. H. p. 37: Di rogwas niht nach heidenen snit: He was nach frankrichen sit; p. 87: Deme cleidegap da wider strit Ein snit nach der franzoyse won; p. 101: Ouch gap man Kan-daris Nach der franzoysi


Size: 1548px × 1614px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1, booksubjectchivalry, booksubjectcourtsandcourtiers