Archive image from page 549 of Die insel Cypern, ihrer Physischen. Die insel Cypern, ihrer Physischen und Organischen Natur nach mit Rücksicht auf ihre frühere Geschichte . dieinselcypernih00unge Year: 1865 532 einer Entgegnung (Nachtrag zu der Entzifferung der neu ent- deckten phönikisch-kyprischen Inschriften — Nachricht v. d. U. u. d. k. Gesell, d. Wiss. zu Göttingen. Nr. 26. p. 543) sucht Herr Prof. Ewald seine Ansicht durch neue Gründe zu un- terstützen. Da durch Herrn Pierides die Inschrift seines Steines auch nach England kam, so fand dieselbe auch da an Herrn W. Vaux einen Dolmetsch (


Archive image from page 549 of Die insel Cypern, ihrer Physischen. Die insel Cypern, ihrer Physischen und Organischen Natur nach mit Rücksicht auf ihre frühere Geschichte . dieinselcypernih00unge Year: 1865 532 einer Entgegnung (Nachtrag zu der Entzifferung der neu ent- deckten phönikisch-kyprischen Inschriften — Nachricht v. d. U. u. d. k. Gesell, d. Wiss. zu Göttingen. Nr. 26. p. 543) sucht Herr Prof. Ewald seine Ansicht durch neue Gründe zu un- terstützen. Da durch Herrn Pierides die Inschrift seines Steines auch nach England kam, so fand dieselbe auch da an Herrn W. Vaux einen Dolmetsch (Transaction of the R. Society of Literatur. Vol. VII. new series.) — Die zweite phönikische Inschrift im Besitze des Herrn Pierides ist in drei schmalen Zeilen auf einen viereckigen oben zugeschärften meilenzeigerartigen Sandstein von 4 Fuss und 3 Zoll Höhe, 18 Zoll unterer Breite und 14-5 Zoll Tiefe, welcher ebenfalls bei Lar-- naka ausgegraben wurde. Herr Prof. Ewald liest die wenigen Worte so : „Dem Eschmün meinem Herrn Jabzil' Der sich so kurz und be- scheiden Jabzil oder Ibzil nent, drückt hiemit seinen Dank aus, welchen er dem Eschmün d. i. dem Heil- gotte (Asklepios) schuldig zu sein meinte. — Auch diese Inschrift gehört nach ihrem Inhalt, so wie nach der alterthümlichen Art ihrer Buchstaben, wohl zu den ältesten. Hier ist noch als besonders wichtiger Fund, der vor 18 Jahren ebenfalls auf diesem Boden gemacht wurde und von L. Ross in einer kurzen Beschreibung und Abbildung erwähnt wurde ) anzuführen. Es ist eine Stele von 62 Fuss Höhe und ) Hellenika 1846. p. 69 t. 1.


Size: 1176px × 1700px
Photo credit: © Actep Burstov / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: 1860, 1865, archive, book, bookauthor, bookdecade, bookpublisher, booksubject, bookyear, botany, drawing, historical, history, illustration, image, kotschy_theodor_1813_1860, page, picture, print, reference, unger_f_franz_1800_1870, vintage, wien_w_braum_ller