Bruxelles à travers les âges . 94 BRUXELLES A TRAVERS LES AGES. Cétaient, il est vrai, des embarcations dun très faible tonnage, qui mettaientplusieurs jours à naviguer depuis Bruxelles jusquau Rupel, et un document de i5o,6nous apprend quil ny avait plus à cette époque sur la rivière ni grands ni petitsbateaux. Le plan que nous avons donné à la page 48 indique le cours suivi par la Sennedans la traverse de Bruxelles. Lun des bras, appelé la Senne de Ransfort, entrait dansla ville par Molenbeek, lautre par la Grande Ecluse, ou Groote Spuy, située entre les. g. P/JTJ-A£ La Grande Écluse.
Bruxelles à travers les âges . 94 BRUXELLES A TRAVERS LES AGES. Cétaient, il est vrai, des embarcations dun très faible tonnage, qui mettaientplusieurs jours à naviguer depuis Bruxelles jusquau Rupel, et un document de i5o,6nous apprend quil ny avait plus à cette époque sur la rivière ni grands ni petitsbateaux. Le plan que nous avons donné à la page 48 indique le cours suivi par la Sennedans la traverse de Bruxelles. Lun des bras, appelé la Senne de Ransfort, entrait dansla ville par Molenbeek, lautre par la Grande Ecluse, ou Groote Spuy, située entre les. g. P/JTJ-A£ La Grande Écluse. — Groote Spuy. Entre la porte dAnderlecht et la porte de Hal. — Démolie en partie le 4 août 1807. Dessin de Puttaert, daprès loriginal de P. Vitzthumb. portes de Hal et dAnderlecht. La Petite Écluse ou Kleine Spuy était entre les portesdAnderlecht et de Flandre. Les divers bras de la rivière allaient former plusieursîles, dont la principale était lîle Saint-Géry. La petite Senne ou Sennctte fut unesorte de dérivation ou de coupure établie en vue de protéger contre les inondationsle quartier bâti hors de la porte Saint-Jacques (i). Elle servit plus tard à nourrir lecanal de navigation de Bruxelles au Rupel. Un large fossé occupait lemplacement du Rempart des Moines, passait sous laporte A Peine Perdue, entourait le Béguinage et, sous le nom de Nouvelle Senne, allaitrejoindre au Pont Neuf le bras principal qui sortait de la ville à la porte de Laeken (1) Autrefois, au moment des fortes crues, la ville fermait la grande écluse, i
Size: 2066px × 1210px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorhymanslo, bookcentury1800, bookdecade1880, bookyear1884
