Archive image from page 616 of Dictionnaire de pomologie contenant. Dictionnaire de pomologie : contenant l'histoire, la description, la figure des fruits anciens et des fruits modernes les plus gÃnÃralement connus et cultivÃs . dictionnairedepo001lero Year: 1867 CTJM (UMt mi-fine, compacte, fondante, juteuse, lÃgèrement granuleuse au centre. â Eau Poire Gumborland. â Premier Type. abondante, sucrÃe, acidulÃ, assez savoureuse, mais peu parfumÃe. MaturitÃ. â Commencement de septembre. QualitÃ. â Deuxième. Historiciue. â Pour une poire de mÃrite infÃrieur, la Cumberland a fait beaucoup de br
Archive image from page 616 of Dictionnaire de pomologie contenant. Dictionnaire de pomologie : contenant l'histoire, la description, la figure des fruits anciens et des fruits modernes les plus gÃnÃralement connus et cultivÃs . dictionnairedepo001lero Year: 1867 CTJM (UMt mi-fine, compacte, fondante, juteuse, lÃgèrement granuleuse au centre. â Eau Poire Gumborland. â Premier Type. abondante, sucrÃe, acidulÃ, assez savoureuse, mais peu parfumÃe. MaturitÃ. â Commencement de septembre. QualitÃ. â Deuxième. Historiciue. â Pour une poire de mÃrite infÃrieur, la Cumberland a fait beaucoup de bruit dans le monde horticole, où maintes fois on l'a prÃsentÃe sous des noms d'emprunt, et qui rappelaient des fruits de premier ordre. C'est ainsi que nous l'avons reçue,, d'abord, ÃtiquetÃe Beurrà super (in ' [ variÃtà native d'Angers), puis poire Vingt- Mars ou poire Bquinoxe, dÃnomi- nations bien propres à lui pro- curer l'entrÃe des jardins. Mais ces pseudonymes, promptement signalÃs, ont Ãtà reconnus par tous, après quelques discussions, et la Cumberland a dû se contenter, de- puis, de son vÃritable nom. Au- jourd'hui, il semble assez difficile que cette poire puisse soulever de nouvelles rÃclamations; cependant, en cherchant son acte de naissance, voilà que nous lui trouvons deux pères : l'un belge, l'autre amÃri- cain « Elle provient des semis de Van « Mons, qui l'a dÃdiÃe à Son Altesse « Royale le duc de Cumberland, et « son premier rapport a eu lieu « vers 1827, » â dit M. Alexandre Bivort, page 172 du tome II de son Album de pomologie, publià à Bru- xelles en 1849. « Elle est originaire des Ãtats- ce Unis, et le pied-type existe encore « à Cumberland, dans le Rhode- « Island, » â affirme à son tour M. Downing, page 375 de ses Fî'uits and fruit trees of America, Ãdition de 1849, et page 571 de l'Ãdition publiÃe en 1863. On voit alors combien il serait difficile, ici,
Size: 835px × 2395px
Photo credit: © Actep Burstov / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: 1860, 1867, angers_chez_l_auteur_, archive, book, bookauthor, bookdecade, bookpublisher, booksubject, bookyear, drawing, fruit, historical, history, illustration, image, leroy_andr_of_sceaux, page, picture, print, reference, vintage
