De wereld verdeeld in enerzijds de vreedzame Republiek en anderzijds chaos en geweld aangericht door de kerk van Rome; Kragteloose Donder van den Helschen hond tegens de Naakte Waarheid en het Eendragtig Verbond, world divided on the one hand to the Pacific Republic and on the other hand Chaos and violence caused by the church of Rome, 1614. The left half of the performance shows the sailing car / sailing ship of the Republic and its allies, drawn by lions and accompanied by personifications of virtues. In the foreground truth among the ten commandments and peacefully grazing sheep. I


De wereld verdeeld in enerzijds de vreedzame Republiek en anderzijds chaos en geweld aangericht door de kerk van Rome; Kragteloose Donder van den Helschen hond tegens de Naakte Waarheid en het Eendragtig Verbond, world divided on the one hand to the Pacific Republic and on the other hand Chaos and violence caused by the church of Rome, 1614. The left half of the performance shows the sailing car / sailing ship of the Republic and its allies, drawn by lions and accompanied by personifications of virtues. In the foreground truth among the ten commandments and peacefully grazing sheep. In the middle the globe has been shared in two, on top of it is a devil. On the right a world of violence where the devil and the pope of Rome rule. In the foreground the whore of Babylon takes money and other worldly valuables to Roman pigs. A branch with severed heads on the globe. The magazine consists of two stuck halves and falls into a pamphlet with the title: Powerless thunder of the Helschen dog, from 1614. This title (with the year 1617) with pen written on a strip and stuck under the print. Cartoon on the Roman church.


Size: 3000px × 1095px
Photo credit: © BTEU/RKM / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: