. Le quincaillier (Juillet-Decembre 1907). oule des saumons vers lenclos tunnel en forme de cone, conduit decet enclos dans la trappe finale, de sorteque le poisson, a travers cet entonnoirhorizontal, na aucun moyen de retourneren arriere. La trappe est un enclos en forme dequadrilatere, dans lequel les poissons sontadmis, quand le ehemin qu4 y conduit est ses formes, devrait etre suppriniee dansPuget Sound et partout ailleurs. Voulez-vous etre temoin dun fait sti-mulant et excitant? Levez-vous au pointdu jour, un matin du mois dAout. etmontez a bord dun remorqueur a Victo-ria Harbour
. Le quincaillier (Juillet-Decembre 1907). oule des saumons vers lenclos tunnel en forme de cone, conduit decet enclos dans la trappe finale, de sorteque le poisson, a travers cet entonnoirhorizontal, na aucun moyen de retourneren arriere. La trappe est un enclos en forme dequadrilatere, dans lequel les poissons sontadmis, quand le ehemin qu4 y conduit est ses formes, devrait etre suppriniee dansPuget Sound et partout ailleurs. Voulez-vous etre temoin dun fait sti-mulant et excitant? Levez-vous au pointdu jour, un matin du mois dAout. etmontez a bord dun remorqueur a Victo-ria Harbour qui doit ramener les .prisesdes trappes Todd. Les poissons captures sont tires de lachamhre et mis dans des alleges, a la re-morque dun steamer; ces saumons y sontjetes par milliers, ce sont des sockeyesbrillants, gras et qui se debattent. IIfaut faire vite, le temps est de largent,le but de tous les manufacturiers scienti-fiques de conserves est de mettre en boi-tes le poisson provenant de la mer avecle moins de perte de temps Saumon retire de la trappe encombre. Quand les bancs de saumonssont noimbreux, on a vu des trappes siencombrees de saumons vivants que lesimple poids des poissons de la couchesuiperieure ecrasait et tuait les poissonsqui eitalent au bus du filet. Quelques prises dans le Puget Soundont ete si grandes quon ne pouvait pasenlever la trappe. Le filet generalemenlremonte par un freuil ne pouvait pas etreremue, et le piege, avec son poids de sau-mons caplifs. d(>vait etre coupe el remor- qufi jusqua [?etablissement de conservesLe professeoiT David Starr Jordan, qui Iait autorile en maliere de pecbcMie enOallfornde, disalt, a la dale du la fevrierl!»<»7: Je pense que la trappe, sous toute La scene change: nous sommes main-tenant dans les ports des 6taM:isseinentsde conseirves; ce sont des constructionsen hois, longues, noires, savancant surdes pilotis jusque dans leau et emettanlen ete une odeur composee de sel, dal-gues et de saumon. Chaque
Size: 1383px × 1806px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, bookpublish, booksubjectcommerce
