. Dictionnaire de pomologie : contenant l'histoire, la description, la figure des fruits anciens et des fruits modernes les plus généralement connus et cultivés. Fruit. BON [bon-chrétien iiivl 403 comme un apôlre, selon maints pomologues, le qualifient de bon chrétien, puis greffant certain poirier par lui rapporté de la Calabre, ils appliquent à l'arbre Poire Bon-Chrétien d'Hiver. - Troisième Type. nouveau le qualificatif que leur a paru mériter la piété de ce personnage. On le voit donc, le pauvre saint Martin était alors bien et dûment renié par ses diocésains ! Mais la
. Dictionnaire de pomologie : contenant l'histoire, la description, la figure des fruits anciens et des fruits modernes les plus généralement connus et cultivés. Fruit. BON [bon-chrétien iiivl 403 comme un apôlre, selon maints pomologues, le qualifient de bon chrétien, puis greffant certain poirier par lui rapporté de la Calabre, ils appliquent à l'arbre Poire Bon-Chrétien d'Hiver. - Troisième Type. nouveau le qualificatif que leur a paru mériter la piété de ce personnage. On le voit donc, le pauvre saint Martin était alors bien et dûment renié par ses diocésains ! Mais laissant là toutes ces légendes, passons vite dans le domaine de la raison, nous y trouverons quelques particularités, quelques ren- seignements de nature à composer pour cette poire un historique qui sera du moins, s'il n'est pas entiè- rement complet, exempt de toute fiction, de toute cré- dulité. Et d'abord, montrons que les érudits n'ont jamais pu s'entendre sur le nom que notre Bon-Chrétien aurait eu chez les Romains : Jacques Daléchamp, mé- decin et botaniste nor- mand mort à Lyon en 1586, prétendit qu'ils l'appelaient Pompeïanuju ou Pomponianum, puis aussi pi- \rum Mammo- \sum, en raison Ide sa forme. f {Historiagenera- lis plantarum , éd. de 1586-87, t. I, p. 307.) Vers la fin du xvii" siècle, deux pères jésuites, Char- les de la Rue, traduc- teur de Virgile, et Jean Hardouin , traducteur de Pline, disaient au contraire : Ces peuples l'ont cultivée sous la dénomination de Volemum. (Virgile, Géorgiques, livre II. â Pline, Histoire naturelle, livre XV.) Henri Manger, pomologue allemand, affirme en 1780 qu'ils la nommèrent. Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original Leroy, André, of Sceaux. Angers :
Size: 1198px × 2086px
Photo credit: © Central Historic Books / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1860, booksubjectfruit, bookyear1867
