. La province du Manitoba et le territoire du Nord-Oeust : Information pour les immigrants. ou balance ne devra sortir de prémices,être vendus ou employés pour des fins de commerce sans avoir été inspecté etvérifié. Mais un règlement, passé par le Gouverneur en Conseil, permet detransporter les poids, mesures ou balances dun lieu à un autre sans avoir étévérifié sils ne sont pas mis en usage pour des fins de commerce. En conséquence, pour éviter les inconvénients, les fabricants ou commerçantsferaient bien davoir en main un assortiment suffisant de poids, mesures etbalances vérifiés pour répon


. La province du Manitoba et le territoire du Nord-Oeust : Information pour les immigrants. ou balance ne devra sortir de prémices,être vendus ou employés pour des fins de commerce sans avoir été inspecté etvérifié. Mais un règlement, passé par le Gouverneur en Conseil, permet detransporter les poids, mesures ou balances dun lieu à un autre sans avoir étévérifié sils ne sont pas mis en usage pour des fins de commerce. En conséquence, pour éviter les inconvénients, les fabricants ou commerçantsferaient bien davoir en main un assortiment suffisant de poids, mesures etbalances vérifiés pour répondre aux besoins des acheteurs. Au lieu de linspection annuelle qui avait lieu autrefois, cet Acte pourvoit àune inspection semi-annuelle des poids et mesures. Mais cette clause na paspour but dempêcher les inspecteurs des poids et mesures de constater lexacti-tude des poids, mesures et balances à toute autre époque de lannée. A. BRUNEL,Commissaire du Revenu de lIntérieur» Département du Revenu de lIntérieur, 24 Juin, 1879. pr^^.vr^î.Tr : iliiiii!!! I. â ? : ! I ! :VK S?ï :::;^!UliHjM[P^ ,-? ; Pli k


Size: 1130px × 2211px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bo, bookcentury1800, bookdecade1880, bookidlaprovincedumani00cana