Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . MÉTAMORPHOSES. LIV. X. 239 pîrer à Adonis de la crainte pour des animaux fi dangereux.» Vous pouvez, lui difoit-elle un jour, faire paroître votreM adreffe & votre courage contre les bêtes qui fuyent devantM le Chaffeur. Nattaquez jamais les bêtes à qui la Nature a»> donné des armes pour fe défendre : nexpofez pas témérai-3 rement des jours qui me font chers; la gloire que vous pour-» riez acquérir, me coûteroit trop. Votre âge ni votre beau-; té ninfpireront pas aux Lions & aux Sangliers les mêmes fentimens quils ont fait naître dans le
Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . MÉTAMORPHOSES. LIV. X. 239 pîrer à Adonis de la crainte pour des animaux fi dangereux.» Vous pouvez, lui difoit-elle un jour, faire paroître votreM adreffe & votre courage contre les bêtes qui fuyent devantM le Chaffeur. Nattaquez jamais les bêtes à qui la Nature a»> donné des armes pour fe défendre : nexpofez pas témérai-3 rement des jours qui me font chers; la gloire que vous pour-» riez acquérir, me coûteroit trop. Votre âge ni votre beau-; té ninfpireront pas aux Lions & aux Sangliers les mêmes fentimens quils ont fait naître dans le cœur de Vénus.»> Noubliez jamais que la foudre efl: moins redoutable que les« défenfes des Sangliers, & que la rage & la fureur naban-w donnent point les Lions. Jai tant daverfion pour le derniecs> de ces animaux, quil minfpire une horreur Si vous voulez en fçavoir la raifon, je vais vous lappren-s dre, & vous faire le récit dune aventure dont vous aurez« lieu dêtre étonné. «. 2^0 METAMORPHOSEON. LIB. X. FABULA XII. Venus & Adonis in cefpitem, oED labor infolitus jam me laflavit; & ecceOpportuna fuà blanditur populus â,Datque torum cefpes. Libet hac lequiefcere tecum,Et requievit humo : preflltque & gramen, & ipfum,Inque finu juvenis pofitâ cervice, renldensSic ait; ac mediis interferit ofcula verbis.
Size: 1737px × 1438px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorovid43bc17or18ad, books, booksubjectmythologyclassical
