Archives des sciences physiques et naturelles . ©e, parle fait que chaque mois correspondait à la région du ciel où se qui ont écrit sur lastronomie chinoise nont pas mentionné la division,cepen-dant fondamentale, du ciel en palais célestes. Chalmers, eu a dit quelquesmots et tourne en dérision leur interversion où il voit une inconséquencedes Chinois : « This discrepancy, however, does not seem to trouble theirmind at ail and we may safely leave it unexplained ». Seul, le sinologuehollandais Schlegel sest passionné pour cette question qnil a cru résoudreen soutenant que le systèm
Archives des sciences physiques et naturelles . ©e, parle fait que chaque mois correspondait à la région du ciel où se qui ont écrit sur lastronomie chinoise nont pas mentionné la division,cepen-dant fondamentale, du ciel en palais célestes. Chalmers, eu a dit quelquesmots et tourne en dérision leur interversion où il voit une inconséquencedes Chinois : « This discrepancy, however, does not seem to trouble theirmind at ail and we may safely leave it unexplained ». Seul, le sinologuehollandais Schlegel sest passionné pour cette question qnil a cru résoudreen soutenant que le système chinois sétait constitué à lépoque où, parsuite de la révolution du pôle (il y a 17 000 ans), la situation sidéro-solaire LE SYSTÃME ASTRONOMIQUE DES CHINOIS 199 produit la pleine lune, cest-à -dire à la région du ciel diamétra-lement opposée au lieu du soleil. A cette époque, comme danslInde, le système uranographique était donc continu et paropposition. Les astérismes chinois correspondaient aux divers N O Solstice dhiver. »}3 P 33!JS|0à o S Fig. 6. â Projections des divisions sidérales sur léquateur du 24= siècle. mois de lannée daprès leurs levers acronyques, chaque mois(aussi bien et en été quau printemps et en automne) était intervertie et où les constellations du palais oriental se levaient héli;»-quement au printemps. Cette hypothèse, basée sur des raisonnements fan-tastisques, a eu le mérite dinciter son inventeur à écrire son remarquableouvrage sur Y Uranographie chinoise où lon peut constater que, mêmedans lère moderne, la succession des astérismes chinois continue à resterastrologiquement en rapport mois par mois avec les événements de lannée,cela dans lordre discontinu des palais célestes et conformément à Létat duciel tel quil existait lors de la création de ces palais. 200 LE SYSTÃME ASTRONOMIQ
Size: 1679px × 1488px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectphysics, bookyear1919
