. Arquivos. Natural history; Science. ARCHIVOS DO MUSEU NACIONAL 529 dra de igiada, ijada, hijada, isada, osiada, siadre c ischada parecem approxi- mar-se, ora do nome jade de origem oriental, ora do nome castelhano: liújado âfigado, viscera, cujo aspecto lembra muito particularmente, na verdade, a nephrite. Creio que primitivamente tiveram os amuletos nephrilicos nome especial, que lhes indicava, como o de chalchihuitl no México, o seu verdadeiro valor divino; este nome, porém, extinguiu-se ao perpassar das gerações, e lodos os qualificativos que dão hoje ao artefacto sagrado, ou reÃ-cr
. Arquivos. Natural history; Science. ARCHIVOS DO MUSEU NACIONAL 529 dra de igiada, ijada, hijada, isada, osiada, siadre c ischada parecem approxi- mar-se, ora do nome jade de origem oriental, ora do nome castelhano: liújado âfigado, viscera, cujo aspecto lembra muito particularmente, na verdade, a nephrite. Creio que primitivamente tiveram os amuletos nephrilicos nome especial, que lhes indicava, como o de chalchihuitl no México, o seu verdadeiro valor divino; este nome, porém, extinguiu-se ao perpassar das gerações, e lodos os qualificativos que dão hoje ao artefacto sagrado, ou reÃ-crcm-se á côr da rocha, ou aosupposto mister que tinha, ou ainda aos individuos de que provinha. O nome de muirakytan ou melhor ibirakitan é hoje o mais commum d'estes amu- letos no Baixo Amazonas; mas, significando elle Nó de páu e não se parecendo a nephrite com semelhante objecto, aventurei, na minha já citada memoria sobre osTembetás (1), a supposiçà o de que, parecendo referir-se este nome á lem- brança dos antigos chefes ou pagés a quem pertenciam semelhantes amuletos, fosse mirakitá (ou murakitájo appellido em questão e não o que se lhe attribue por equivoco homophonico. « Muito de sciencia,disseeuna citada memoria, uso aqui do nome mirakitá em vez do de muirakytan ou antes ibirakytan, por se me afigurar injustificável a significação: nó de pau que tem esta ultima palavra, applicada á pedra verde. Amuleto de nephrite. Peso esp. 2, (Coll. de D. Amanda Dória). Amuleto de nephrite. Peso esp. 2,98. (Coll. do prÃ-ncipe Augusto) facial; emquanto que na significação do nome mirakitá oumurakitá^peára do chefe do povo (com a anteposição usual do genitivo ao nominativo) ficam perfeita e claramente definidas não só a substancia: /jedra, de que é constituÃ-do o objecto em questão, mas também a applicação que tinha como emblema de
Size: 1446px × 1728px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1870, booksubjectnatural, bookyear1876
