Travels through Sweden, Finland, and Lapland, to the North Cape, in the years 1798 and 1799 . ingle houfe upon a fmall ifland, in which pafiengers maybe accommodated with a lodging. Brando, another fmall ifland, but without any fort of accommodationfor travellers except horfes, which may be had of the peafant; butyou muft proceed as far as Varfala to obtain a lodging. Varfala likewife a fmall ifland. There are two rooms in the peafantshoufe deftined for the reception of travellers. The peafants feemto live there pretty well; they can give you potatoes, butter, milkand beer. Heljing, a peafants


Travels through Sweden, Finland, and Lapland, to the North Cape, in the years 1798 and 1799 . ingle houfe upon a fmall ifland, in which pafiengers maybe accommodated with a lodging. Brando, another fmall ifland, but without any fort of accommodationfor travellers except horfes, which may be had of the peafant; butyou muft proceed as far as Varfala to obtain a lodging. Varfala likewife a fmall ifland. There are two rooms in the peafantshoufe deftined for the reception of travellers. The peafants feemto live there pretty well; they can give you potatoes, butter, milkand beer. Heljing, a peafants houfe, with an apartment for flrangers. Here the Swedifh language begins to ceafe, and is replaced by the Finnifh. Almoft the whole of the road goes through pine and fir-woods: the country is Only one room for travellers, which being very final], could hold but a few people. Laitis, a peafants houfe, without any accommodation for II. 3 A Niemcnkyla 346 JOURNEY FROM Stages between Stockholm:ami Uleaborg throughFinland. SwedifliMiles. inSwedifh Humikala. Makyla. Lac I) to, Arr. 10 p. March26, 1 p. m. March 24 g a. m. g° q noon 6° o midni. 10° o March 25, Imorn. 1 1° o March 26,{1 p. m. 5° o, Some fnowfell. 3 horfes 2 fledges 3 men You pay at thisMage four(kill, morefor the hoiles. 3 horfes 2 fledges 3 men Youpay for thehorfes asufual. 3 horfes 2 fledges 3 men 0 3Q0 4 o a 1 12o 40 9 O 300 4 0 9 STOCKHOLM TO ULEABORG. *+7 LOCAL OBSERVATIONS. Xteme/ikylti. The reader will obferve with what nicety the Swedifli milesore fubdivided. In France, England, and other countries, the tra-vellers money generally levels the fractions, but it is not fo in is but one apartment for pafiengers in the pcafant* houfc atthis place. Humikala. Here one may lodge pretty comfortably. The houfe affordstwo bed rooms, and a fitting room. Proceeding from this place it isalways neceffary to have an interpreter of the Finnifh ton


Size: 1958px × 1276px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1800, bookpublisherlondo, bookyear1802