. . erre, & il ny eutque lEfperance qui demeura au fond du vafe funefbe. A quoy il fem-ble que les Efcrivains faflent allufion, & entre autresErafme furieProverbe quil explique; Le fol devient fage par le mal qutl arece»,Paufanias dans fesAttiques dit, que cette Pandore fut la première detoutes les femmes: mais Ariftophane la prend pour la mefme chofeque la Terre; parce que de la Terre viennent tous les prefents qui fefont icy-bas : & il femble que lAutheur de ces Peintures, ne la pointreprcfentée fans fujet tenant fa boëte de la mai
. . erre, & il ny eutque lEfperance qui demeura au fond du vafe funefbe. A quoy il fem-ble que les Efcrivains faflent allufion, & entre autresErafme furieProverbe quil explique; Le fol devient fage par le mal qutl arece»,Paufanias dans fesAttiques dit, que cette Pandore fut la première detoutes les femmes: mais Ariftophane la prend pour la mefme chofeque la Terre; parce que de la Terre viennent tous les prefents qui fefont icy-bas : & il femble que lAutheur de ces Peintures, ne la pointreprcfentée fans fujet tenant fa boëte de la main droite, baillée vers lapartie quelle couvre, doù fe font écoulées tant de miferes & dinquié-tudes entre les hommes, comme sil vouloit dire que du milieu de lafontaine des délices, selevetoufiours quelque amertume, & quelquechofe qui pique parmy les fleurs. Le nom de Pandore luy fut donné,à ce que dit un grand perfonnage, quand elle fut couronnée parlesGrâces, & quelle fut enrichie des prefents que tout le monde luy fî ANNO- PANDORE. 37 ANNOTATIONS. NOus 7U hjons point dci7is Us écrits desPoites que cette Pandore fuj! Deejfé.\Apres que Promethée eut ravy lefeu du Ciel, pour en faire part aux hom-mes , dont Jupiter le trouva grandementoffencé, ce Di;u sen voulant vangcr, fitcommandement à Vulcain de luy taire uneftatuë de femme , qui reprefentaft unefort belle perfonnc. Vulcain en fit uneadmirable au gré de Jupiter. Minerve auxyeux verts, félon Tepithetc que luy don-nent dordinaire les Poètes Grecs, lave-rtit dune robe blanche Se dun voile enbroderie de fleurs pour mettre fur fa tefte,au dcfîbus dune riche couronne de la fa-çon de Vulcain , où toutes fortes dAni-maux eftoient gravez, au rapportdHe-llode dans fon livre de fa Généalogie desDieux. Aurefle, ficét Autheur en eftcroyable, elle fut nommée Pandore, par-ce quil ny eut pas uu feul des Dieux quine luy fift quelque beau prefent. 8c entreautres Mercure, dit il , luy donna lesmenfongcs, les
Size: 1917px × 1303px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthormarollesmiche, booksubjectmythologygreek, bookyear1676
