Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . hotius , rapporte que ce fut Caune qui aima Byblis, &quelle fe pendit à un Noyer. Ovide, qui a fuivi la traditioncommune dans fes Métamorphofes, convient dans fon Jln dai^mer quelle fe pendit : Arjït j ù- ejl laqueo foniter ulta nefas. Milet vivoit du temps de Minos premier, & il avoit époufé,félon quelques Auteurs , Acacallide fa fille ; mais sétant brouil-lé avec fon beau-pere , il fut obligé de fortir de lIfle de Crète,& de fe retirer dans la Carie. Ainfi lépoque du règne de Mi-nos , que jai marqué dans le premier Livre , fervira à faire


Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . hotius , rapporte que ce fut Caune qui aima Byblis, &quelle fe pendit à un Noyer. Ovide, qui a fuivi la traditioncommune dans fes Métamorphofes, convient dans fon Jln dai^mer quelle fe pendit : Arjït j ù- ejl laqueo foniter ulta nefas. Milet vivoit du temps de Minos premier, & il avoit époufé,félon quelques Auteurs , Acacallide fa fille ; mais sétant brouil-lé avec fon beau-pere , il fut obligé de fortir de lIfle de Crète,& de fe retirer dans la Carie. Ainfi lépoque du règne de Mi-nos , que jai marqué dans le premier Livre , fervira à faire voirle temps auquel on doit rapporter lHiftoire que je viens de ra-conter. Ovide a écrit cette Fable avec tout lart dun homme qui con-noiffoit parfaitement les foibleffes du cœur humain. Mais il en-tre dans des détails trop délicats pour des oreilles chartes. Heu-reux ceux qui la lifant profiteront de linflrudion quil donneaux jeunes filles, en les avertiflant de régler les fentimens deleur cœur. ( a ) In Achaïcis,. Tem^ IIL J^ a iS6 EXPLICATION DES FABLES,&c; II ARGUMENT DE LA HUITIÈME FABLE. LiGDUs ayant ordonné à fa femme Téléthufe quau casquelle accouchât dune fille elle la fît mourir : Ifis, quilui apparut en fonge, lui défendit dexécuter lordre de fonmari, & lui promit de lui être favorable. Téléthufe ayantaccouché dune fille qui fijt nommée Iphis, la fit pafletpour être un garçon , qui, ayant enfuite époufé lanthe ,changea de fexe par le fecours dIûs, qui voulut récompen*fer la piété de Téléthufe. Explication de la huitième Fable. I j A Fable dTphis devenu garçon de fille quil étoit aupara-vant , & dont Ovide met la fccne dans lIfle de Crète , eft unde ces faits fur lefquels lHiftolre garde un profond filence. LePoète a-t-il voulu nous marquer par-là un déguifement pouflejufquau temps du mariage , ou un de ces événemens extraordi-naires rapportés dans les Livres des Médecins ; ou enfia a-t-ilvoulu nous apprendre


Size: 1773px × 1409px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorovid43bc17or18ad, books, booksubjectmythologyclassical