. Der Ornithologische Beobachter. Birds; Birds. Heft 50. 11. Dezuib<M- 1903. Jahrgang mv (grnitl^ologiscl^e m Wochenschrift für Yogelliebhaber und Vogelschutz. Herausgegeben von C. DAUT iu Bern (Schweiz). 000 Erscheint jeden Donnerstag. luaiiiivi«' Redaktion Carl Daut, Bern un<i 6. von Burg, Ölten. {Sdclidrufk nur mit (Juelk')tan(jabe und Eimcilliguny der Autoren gestattet.) ^ Das Vöglein im Winter.*) % Von J. Kliyu. Wie wyt au luegst, g'sehst nüt als Sclmee, D'rzue isch's ehalt, es isch e , Keis Vögli fingt sys Fuetter meh, Sie flatt're trurig jetz um's Huus. Wie duure eim die
. Der Ornithologische Beobachter. Birds; Birds. Heft 50. 11. Dezuib<M- 1903. Jahrgang mv (grnitl^ologiscl^e m Wochenschrift für Yogelliebhaber und Vogelschutz. Herausgegeben von C. DAUT iu Bern (Schweiz). 000 Erscheint jeden Donnerstag. luaiiiivi«' Redaktion Carl Daut, Bern un<i 6. von Burg, Ölten. {Sdclidrufk nur mit (Juelk')tan(jabe und Eimcilliguny der Autoren gestattet.) ^ Das Vöglein im Winter.*) % Von J. Kliyu. Wie wyt au luegst, g'sehst nüt als Sclmee, D'rzue isch's ehalt, es isch e , Keis Vögli fingt sys Fuetter meh, Sie flatt're trurig jetz um's Huus. Wie duure eim die arme Tier, Sie lyde alle grossi Not, Mys Harz im Lj'b verbricht mer schier! Sie hätte gärn chly Fuetterbrod. Sie finde au keis Obdach meh, Denn d'Bäum si kahl, ganz blätterlos. Das alles thuet dem Vögli weh, Benyde chame nid sys Los. Im Summer da isch's anders g'sy, Da hei sie g'sunge Tag für Tag. Jetz isch die schöni Zyt verby, Mi g'hört kei G'sang, kei Wachtelschlag. Verstummt ist längst der Sänger „Mund"' I dieser schrecklich böse Zyt, Gar mängem schlat sie letzti Stund, Wird nid erhört sy Chlag, sy Bitt. D'rum, Möntschehäi-z, erbarme dich Der ai'me, arme Vögelschar! „Wer wohl thuet, der berychert sich". So seit es Sprüchwort nur zu walir. Dem Vögli streu' wenn's Hunger het Und frürt zur ehalte Winterszyt, Sie Nahrig hy uf s Fuetterbrätt, So lang no Schnee am Bode lyt! Und chunt d'r Früehlig de is Land, Und fächle d'Lüftli lau und mild; Da schiebt mys Vögli churzerhand Zum Wald, zum Haag und is (iefild. Wie freut sieh jetz my chlyne Wicht! Sie baue Nästli wunderbar, Sie flüge uf zum Sunnelicht Und bringe Gott es Danklied dar. — Verlah jetz s'Huus und gang zum Wald, Vergiss, was s'Läbe eim vergällt, Und los, wie's vo de Zweige schallt, Häb' Freud a Gottes schöner Wält! *) Beruer-Mundart. Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - color
Size: 1537px × 1626px
Photo credit: © Central Historic Books / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, booksubjectbirds, bookyear1902
