The works of Moliere, French and English : in ten volumes . ^glUoique, dans tous les tems, lex-périence ait montré que la dis-proportion des conditions & desfortunes, la différence dhumeur& déducation, font des fourcesintarilTables de difcorde entre deux perfonnesque rintérét, dune part, &, de lautre lavanité, engagent à sépoufer, cet abus neneft pas moins commun dans la fociété :Molière entreprit de le corriger. Les naï-vetés grofficres des valets qui trompent GeorgeDandin, le caradére chargé dun gentilhom-me de campagne & de fa femme, font desmoyens mis heureufement en œuvre pour rendrecette
The works of Moliere, French and English : in ten volumes . ^glUoique, dans tous les tems, lex-périence ait montré que la dis-proportion des conditions & desfortunes, la différence dhumeur& déducation, font des fourcesintarilTables de difcorde entre deux perfonnesque rintérét, dune part, &, de lautre lavanité, engagent à sépoufer, cet abus neneft pas moins commun dans la fociété :Molière entreprit de le corriger. Les naï-vetés grofficres des valets qui trompent GeorgeDandin, le caradére chargé dun gentilhom-me de campagne & de fa femme, font desmoyens mis heureufement en œuvre pour rendrecette vérité fenfible -, mais on voudroit^n vainexcuferlecaraélére dAngélique, qui, fans com-battre fon panchant pour Clitandre, lailfe tropparoître fon averfion pour fon mari, jufquàfe prêter à tout ce quon lui fuggére pourle tromper, ou du moins pour linquié George Dandin, or the Husband De-feated, a Comedy of three A5is in Profe,aEled at Verfailles the 15 <?f July 1668, ana atParis at the theatre of the Palace-Royalthe gth (?/^ November the fame Tear, Ltho Experience has at all Timeslliewn that a Dilproportioii inRank and Fortune, and the dif-ference of Humour and Educa-tlon, are inexhauilible Sources of Difcordbetween two Perlons, to whom Intereil on theone fide, and Vanity on the other, havebeen the motives of marrying each other ; yetthis is frill a very common Error in Society,and tis what Molière here attempts to grofs fimplicity of the Servants who de-ceivd George Dandin^ and the extravagantCharadler of the Country Gentleman andhis Vv^ife, are Particulars happily inferted inthis Work to make that Truth evident; butit would be in vain to endeavour to exculethe Charadter of Angelica^ who, withoutrefilling her Inclination for Clitarpder^ letsher Averfion to her Husband appear G 4 too [ if2 ] : Ses demarches, qui ne peuv
Size: 1553px × 1608px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthoradamsjohn17351826formerown, booksubjectmolire16221673
