Y tadau methodistaidd : en llafur a'u llwyddiant gyda gwaith yr gfengyl yn nGymru, Trefydd Lloegr, America ac Awstralia : ynghyd a nifer mawr o ddarluniau o bersonau a lleoedd nodedig . sgorwyd. A chan ei fodyn gwadu ddarfod ir Mab gael ei genhedluer tragywyddoldeb, oddigerth yn arfaethol,yr oedd y newidiad a wnaeth yn peri ibobl dda fyned yn ddrwgdybus o burdebei amcan. Ei reswm ef oedd fod y gairyn yr iaith wreiddiol yn cael ei arfer yn yrystyr a roddai efe iddo. Yn Esaiah , yn lle pan osodo efe ei enaid ynaberth dros bechod, darllenai, pan idiadau, nid oedd unrhyw newidiad ar ysynwyr
Y tadau methodistaidd : en llafur a'u llwyddiant gyda gwaith yr gfengyl yn nGymru, Trefydd Lloegr, America ac Awstralia : ynghyd a nifer mawr o ddarluniau o bersonau a lleoedd nodedig . sgorwyd. A chan ei fodyn gwadu ddarfod ir Mab gael ei genhedluer tragywyddoldeb, oddigerth yn arfaethol,yr oedd y newidiad a wnaeth yn peri ibobl dda fyned yn ddrwgdybus o burdebei amcan. Ei reswm ef oedd fod y gairyn yr iaith wreiddiol yn cael ei arfer yn yrystyr a roddai efe iddo. Yn Esaiah , yn lle pan osodo efe ei enaid ynaberth dros bechod, darllenai, pan idiadau, nid oedd unrhyw newidiad ar ysynwyr ; ond rhwng ysgelerder y trosedd,yn ngolwg llawer, o gyffwrdd mewn unmodd ar cyfieithiad or Beibl, ai fodyn dyfod ar gefn geiriadaeth gymysg-lyd, os nad rhywbeth gwaeth, am athraw-iaeth y Drindod, cododd y hif yn uchelyn erbyn yr Esboniwr o Gaerfyrddin. Cyn canlyn y ddadl iw therfyn, gwedd-us nodi fod Peter WiUiams mewn llafurdirfawr gyda gweinidogaeth yr efengyl ynystod yr hoh amser y dygai ei argraffiad oFeibl Cannc aUan, megys cyn hyny. Ceirprawf nodedig o hyn mewn llythyr oieiddo, yn ei lawysgrif ef ei hun, sydd argael yn Nhrefecca, yr hwn na argraffwyd ^ •^•**»«^*»sr. CAPEL 11K(_)L- YliUUlN. osodo efe ei hun yn aberth dros hyn, rhydd ddau rheswm, sef fod ygair yn y gwreiddiol yn arwyddo yr hollddyn, ai fod yntau am ragflaenu cyfeil-iornad, gan fod rhai yn tybio mai enaiddyn yn unig sydd yn pechu, ac felly maienaid y Gwaredwr yn unig a ddylaiddyoddef. Ond, yn sicr, nid oes gangyfieithydd un hawl i roddi darheniadpenodol er rhagflaenu cyfeiHornad. Yn ylafed adnod or un benod : Efe a rana yryspail gyd âr cedyrn, darhenai, Efe afeddiana yspail y cedyrn. Yn HebreaidV. 9, yn lle Efe a wnaethpwyd yn Awdwriachawdwriaeth dragywyddol, darllenai, Efe a ddaeth yn Awdwr iachawdwriaethdragywyddol. Mewn Uawer or cyfnew- erioed. Yr ydym yn ei gyhoeddi air amair, a hythyren am lythyren, fel yr ysgrif-enwyd ef, gan fod cryn ddyddördeb ynperthyn iddo ar amryw gyf
Size: 2944px × 849px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, bookidytadaumethod, bookyear1895
