. Iconologie tirée de divers auteurs : ouvrage utile aux gens de lettres, aux poëtes, aux artistes, & généralement à tous les amateurs des beaux arts . ardentes, afin de làuver & leursvies & la Tienne. Nous avons un bel exemple de cefuietdans Virgile, lorsquil fait due à Enee aumoment que ce héros veut fàuver de Troyeincendiée fon pere, (a femme & ion fils. S F 0 KZ 0 naturale, e generofio. IL timore dun evidente pericolo, in ve-ce d indebolire l animo , lo fortifica,ed accrefee ancora le forzs del corpo ;quindi e 3 che quefto sformo è dipinto fiottofigura dun uomo robufio che porta la moglie,
. Iconologie tirée de divers auteurs : ouvrage utile aux gens de lettres, aux poëtes, aux artistes, & généralement à tous les amateurs des beaux arts . ardentes, afin de làuver & leursvies & la Tienne. Nous avons un bel exemple de cefuietdans Virgile, lorsquil fait due à Enee aumoment que ce héros veut fàuver de Troyeincendiée fon pere, (a femme & ion fils. S F 0 KZ 0 naturale, e generofio. IL timore dun evidente pericolo, in ve-ce d indebolire l animo , lo fortifica,ed accrefee ancora le forzs del corpo ;quindi e 3 che quefto sformo è dipinto fiottofigura dun uomo robufio che porta la moglie,ed i figli fittile fine fipalle, e sincamminaa lunghi, e firettolofi pajjl tra fiamme ar-denti , per fialvar la loro vita in un tem-po , e la fina . 7<[e abbiamo un vivo efiempio in Virgi-lio ; quando nellatto dinvolare dall in-cendio di Troja il padre , la moglie, ed ilfiglio ,fa dire ad Enta , Ergo age, care pater, cervici imponere nostrje: IpsE SUBIBO HUMERIS, NEC ME LABOR ISTE GRAVABIT : qllo res cunque cadent unum, et commune periclum.,Una salus ambobvs . JEneid. lib. z. ssauwu^juE s=tt~.* iraisnnx 174 ICONOLOGIE. EFFORT avec CEft le propre de la poltronnerie decacher fa crainte fous lapparencede la valeur : ainfi ce fujet eft exprimepar une figure qui fe fait un bouclier dela peau dun lion, tandis que par fonattitude craintive elle donne à connoîtrefa pufillanimité. Le renard qui eft cachéderrier ce prétendu rempart eft lattributde cette forte de fourberie. SFORZO con inganno. ECoflume dell uomo vile il nafeonde-re il vero timore fatto finto valore. Sì dipinge pero que-fto foretto per un uomo , chefifa feudocon la pelle dr un leone , mentre la fuaattitudine dinota puftllanimità. La vol-pe , che fta nafeofa dietro qnefto pretefo ri-paro, è fìmbolo kaftuzia. il il llli—mi. ■ I a ^psasse&BBKBm FRANÇOISE ET ITALIENNE. 175
Size: 1313px × 1903px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., booksubjectallego, booksubjectemblems, booksubjectsymbolisminart
