. Zinnebeelden . , fenes ut in otiatuta recédant,Aiunt, cùm fibi fint congefta cibaria ; ficutParvula, nam exemplo eft, magni formica laborisOre trahit quodcumque potell j atque addit acervo,.QLiem ftruit, haud ignara, ac non , fimul inverfum contriftat Aquarius annum ,Non ufquam prorepit, êi illis utitur anteOiiaefitispatiens. 47. GlEPvIGHEIT ONTBREEKT GEEN SCHYN. De gierigheit, een fchendig dier ,Derft haer gedaente niet ontdekken ; tZy Landman , Waerd of Soudenier ,Elk zal een grijns voor t aenzicht trekken. t Vergaren heeft by hun den fchijn,Als of liet zag op de oude jar
. Zinnebeelden . , fenes ut in otiatuta recédant,Aiunt, cùm fibi fint congefta cibaria ; ficutParvula, nam exemplo eft, magni formica laborisOre trahit quodcumque potell j atque addit acervo,.QLiem ftruit, haud ignara, ac non , fimul inverfum contriftat Aquarius annum ,Non ufquam prorepit, êi illis utitur anteOiiaefitispatiens. 47. GlEPvIGHEIT ONTBREEKT GEEN SCHYN. De gierigheit, een fchendig dier ,Derft haer gedaente niet ontdekken ; tZy Landman , Waerd of Soudenier ,Elk zal een grijns voor t aenzicht trekken. t Vergaren heeft by hun den fchijn,Als of liet zag op de oude jaren ; Maer t is bedrog, t en kan niet Is gierigheit en drift tot fparen. LAVARICE KE MANQUE JAMAIS DE PRETEXTES. Chacm veut senricher à tort ou à traders,O/i trouve à ce fujet cetit prétextes divers,O71 damufcr pour saider en vieillcffe,Chiicm en veut avoir, le Soldat, VArtiÇan,VHûpc, le Marinier, tout le Monde sewpreffe,Et fe mal fe répand jnfques au. Payfan. Le itHORATIUS FLACCUS. uit. MfTLTIPZJ^X CVRAEXTBl PEJ^T-ETTT^jS Le Nocher {oauvre & viel veut fendre les Laboureur les quitte ; & fe donne à Neptune,La guerre efl à la fin au Soldat lot ayme le change. Il court tousjours après ;Et changeant de meftier, croit changer de fortune, M 3 NI- 94 ZINNEBEELDEN NIHIL AURI CÜPIDUM REFRENAT,cùm re neque fervidus acflus Dcmoveat lucro , neque hyems, ignis, mare, ferrum, Nil obftet tibi , dum nc fit te ditior alter : Sic feflinanti femper locupletior obfiat. Ut, cùm carceribus miiïos rapit ungula currus, ïnflat cquis auriga fuos vincentibus , illuni Praeteritum temnens extremos inter eiinrem. Inde fit, ut rarö , qui (e vixiflè beatum Dicat , Si exaólo contentus tempore vitae Cedat 5 ut conviva fatur , reperire queamus. 4-8. Geldzucht ontziet geen pepvYKEL. De Geldzucht zent, op herfftfaizoen,Wat voor gevaer de kielen loopcn, Een Bark in Zee, om wind te daer mee geld op geld te hóó roovers pionderen by nacht,O
Size: 1457px × 1714px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookauthorhorace, booksubjectemblems, booksubjectemblemslatin