. Les poësies de Virgile : avec des notes critiques & historiques . Livre Neuvie*me. t^f enfc inutile. LesTroyens, & fur-tout le généreux Mne-thée , ne celTent point de lui dccocher des traits. Turnusuc de tout le corps, & fa Tueur, mêlée avec de la pouf-1ère, coule en ruiffeaux * de Ton front. EfloufRé , &: horslhaleine , il ne [a) refpire que difficilement, il prendlonc le parti de fe jctter dans le fleuve, arme comme il:ft. Le Dieu du Tybre le reçoit fur fes ondes , & aprèsa fuite, ib) ly foùtient doucement. Puis il le renvoyé,ux fîens, bien [c] lavé du lang, dont il setoit fouillé. Mies po
. Les poësies de Virgile : avec des notes critiques & historiques . Livre Neuvie*me. t^f enfc inutile. LesTroyens, & fur-tout le généreux Mne-thée , ne celTent point de lui dccocher des traits. Turnusuc de tout le corps, & fa Tueur, mêlée avec de la pouf-1ère, coule en ruiffeaux * de Ton front. EfloufRé , &: horslhaleine , il ne [a) refpire que difficilement, il prendlonc le parti de fe jctter dans le fleuve, arme comme il:ft. Le Dieu du Tybre le reçoit fur fes ondes , & aprèsa fuite, ib) ly foùtient doucement. Puis il le renvoyé,ux fîens, bien [c] lavé du lang, dont il setoit fouillé. Mies portent , Tumum , & prefquetous les manu-crits ont, fugientem. Les édi-eurs ont cru , que cette fuiteleshonoroit Turnus. Ils nont>as fait réflexion , que quand:11e ell néceffaire, elle neft pas • Comme un ruifTeau de poix, honteufe. f Virgile fait ici aJîufionà lacoutume, de fe laver dans uneeau coulante après un com-bat , où Ton avoit vetlé du- 5^4 Notes et Dissertations NOTES CRITIQUES RT DISSERTATIONS •SUR LE N EU V I i ME LIVRE DE LENEÏDE- 1- JDnon députe Iris hTuYnm , i^^c. Dans tout le Li-/ vre neuvième , Eiiée eft dans linaâiion. La fcenecliange -, & ced un nouveau guerrier , qui vient y jouerun nouveau rôle. Dés ]e teras de Servius, des Criciquesont trouvé à dire à cetce multitude de Héros , que Vir-gile introduit dans fon poënie. Us nen veulent quunfeul, Virgile na-til pas promis, dès la proportion defondelîèin, quil ne chanteroit quun feul homme , vi-Tumqiie cano , & Tarnus v
Size: 1669px × 1497px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthora, bookauthorjohnadamslibrarybostonpubliclibrarymbbrl
