L'espion dans les cours des princes chrétiens; . D V, / PREFACE GENERALE OTJtre les Préfaces quon a déjà mifesà la céce de chaque Tome de ces Let-tres 5 pour répondre aux objectionsSe aux pointillés de quelques-uns , pour re-foudrc les doutes §c les icrupules de quel-ques autres , & pour expliquer certains en-droits de nôtre Auteur qui paroiiîent ob-»leurs j on a jugé necciîaire dajouter ici unePréface générale , non pas tant à caufe dela traduâion, quà cauie deTobrcuritéap-^parente de lAuteur Arabe même , qui encertains endroits ne parcît pas trop intel-ligible. Cette obfcurité ne vient pas d
L'espion dans les cours des princes chrétiens; . D V, / PREFACE GENERALE OTJtre les Préfaces quon a déjà mifesà la céce de chaque Tome de ces Let-tres 5 pour répondre aux objectionsSe aux pointillés de quelques-uns , pour re-foudrc les doutes §c les icrupules de quel-ques autres , & pour expliquer certains en-droits de nôtre Auteur qui paroiiîent ob-»leurs j on a jugé necciîaire dajouter ici unePréface générale , non pas tant à caufe dela traduâion, quà cauie deTobrcuritéap-^parente de lAuteur Arabe même , qui encertains endroits ne parcît pas trop intel-ligible. Cette obfcurité ne vient pas de Conftilc qui eft vif & net, mais elle procède defcs frequens chsngemens de fujcts , de TesdifgrLiïions , de la rapidité avec laquelle ilpaile dune matière à une autre , des Guer-res de ion tems, des évenemens de des in-trigues des Cours Chrétiennes, des Etats dedes Royaumes Chrétiens, qui furent prin-cipalement le iujct de fa commilîion, &c dela négligence avec laquelle il paiVe aux ma- T R E F \A
Size: 2152px × 1161px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1700, bookdecade1710, bookidlespiondansl, bookyear1710
