L'oncle Sam en France; lecture, conversation, composition . du. Cest a une de mes amies qui aappris le frangais au college. Vous allez maider,nest-ce pas? — A votre disposition, mon Oncle. Et, gravement, le ((Professeur)) sassoit a cote de soneleve. II demande beaucoup duplications, Peleve: ((Com-ment dit-on en frangais somewhere in France?Comment dit-on pour ceci? Comment ecrit-on cemot-la? Comment finit-on une lettre a une demoiselle?une demoiselle de ses amies?)) Le ((Professeur)) repond a tout sans hesitation. IIsait tout, ce professeur! La lettre est finie; TOncle la relit tout haut: 74 L
L'oncle Sam en France; lecture, conversation, composition . du. Cest a une de mes amies qui aappris le frangais au college. Vous allez maider,nest-ce pas? — A votre disposition, mon Oncle. Et, gravement, le ((Professeur)) sassoit a cote de soneleve. II demande beaucoup duplications, Peleve: ((Com-ment dit-on en frangais somewhere in France?Comment dit-on pour ceci? Comment ecrit-on cemot-la? Comment finit-on une lettre a une demoiselle?une demoiselle de ses amies?)) Le ((Professeur)) repond a tout sans hesitation. IIsait tout, ce professeur! La lettre est finie; TOncle la relit tout haut: 74 L ONCLE SAM ECRIT EN FRAN£AIS /O ((Quelque part en France, 25 juillet chere Jane, Je suis en train de vous ecrire un mot en francais, justepour tenir ma promesse. Vous serez indulgente jespere. Nous avons fait une bonne traversee. Ne soyez pasinquiete. Ma sante est excellente et tout va pour le travaillons dur. Je suis brule du soleil: la figure etles bras couleur ginger cookies! C;est la couleur a la mode pour les soldats, II sait tout, ce professeur! 76 L?ONCLE SAM EN FRANCE Nous sommes tous joyeux et les Frangais sont heureuxde nous voir. La France est un beau pays, mais elle abeaucoup souffert de la guerre. Croiriez-vous, quici, il nya pas de drug-stores; il ny a que des pharmacies sansice-cream, ni sodas ni tabac, ma chere Jane! Pour le moment, nous faisons des exercices de mitrail-leuse et de tranchee. Je vous envoie un petit souvenir achete en ville: unebroche Jeanne dArc. Vous penserez a moi en la portant,n?est-ce pas? Moi, jai votre chere photo dans mon porte-feuille, elle ne me quitte pas. Rappelez-moi au bon souvenir de tous nos amis. Cou-rage, chere Jane, a bientot — apres la Victoire — et detout coeur en pensant bien a vous. Voici mon adresse: Private W. J. Michell A. P. 0. No. 4 France.» II plie sa lettre, la met dans Penveloppe et ecritPadresse. — Mon oncle Sam, dit alors malicieusement Choco-lat, je voudrais bien voir ce p
Size: 1678px × 1488px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1920, bookp, booksubjectfrenchlanguage
