Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . ux fils, Pelée & Télamon ; Phoque étoit fils de la féède, Roi de Scyros. frère de l famathe , réfolu de ven-ger la mort de fon neveu, que Pelée avoit tué, déclara la guerreà Ceyx qui avoit reçu ce Prince dans fes Etats. Le Capitainequi commandoit fes troupes, fit beaucoup de ravages dans lacampagne, & enleva les troupeaux de Pelée. On employa poucappaifer Lycomède les prières & les foUicitations, le Capitainefut rappelle, & pour embellir cet événement, on publia quilavoit été changé en Rocher. Figure vive qui nous apprend queles


Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois . ux fils, Pelée & Télamon ; Phoque étoit fils de la féède, Roi de Scyros. frère de l famathe , réfolu de ven-ger la mort de fon neveu, que Pelée avoit tué, déclara la guerreà Ceyx qui avoit reçu ce Prince dans fes Etats. Le Capitainequi commandoit fes troupes, fit beaucoup de ravages dans lacampagne, & enleva les troupeaux de Pelée. On employa poucappaifer Lycomède les prières & les foUicitations, le Capitainefut rappelle, & pour embellir cet événement, on publia quilavoit été changé en Rocher. Figure vive qui nous apprend queles courfes de ce Commandant qui avoit ravagé les campagnes,comme une bête féroce, avoient tout dun coup été arrêté ajouta que Pfamathe avoit été touchée des prières & des lar-mes de Thétys, parce quen effet ces deux Princefles étoientfceurs. Paufanias (c) raconte lhiftoire dune Pfamathe, fille deCrotopus, Roi dArgos ; qui ne paroît pas être la même quecelle dont parle Ovide. jC a ) 7/2 AnUis,. 5J8 EXPLICATION DES FABLES ARGUMENT DE LA C I NQ_UIÈ ME FABLE. Ce Y X étant allé confulter lOracle dApollon, fait naufrageà fon retour, & Junon envoie Morphce, le Dieu du Som-meil , à Alcyone pour lui en apprendre la nouvelle. A fonréveil elle court fur le rivage, oti ayant vu le corps de fonmari qui flottoit fur leau, elle fe jette de dcfefpoir dans lamer, & les Dieux les changent lun & lautre en Alcyons, Explication de la cinquième Fable. J. L eft sûr, par le témoignage des Anciens, que Ceyx étoit Roide Trachine , & contemporain dHercule; que ce Prince étoitfage & éclairé ,^& quon fe faifoit honneur dêtre par lui expiédes meurtres quon avoir commis , foit par imprudence ou au-trement , ainfi que je lai dit dans lhiftoire dHercule & danscelle de Pelée. Paufanias (a) rapporte quEuryfthée ayant fem-me Ceyx de lui livrer les enfans dHercule, ce Prince , qui nefe trouva pas aiïez fort pour foutenir une guerre contre un Roifi puiflant,e


Size: 1782px × 1402px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorovid43bc17or18ad, books, booksubjectmythologyclassical