. E. E. hochweisen Raths der Stadt Leipzig Verneuerte und verbesserte Ordnung, wie es bey besorgenden ansteckenden Seuchen, da Gott vergleichen über diese Stadt verhängen solte, in einem und dem andern zu halten, und wornach sich ein jedweder im Fall der Noth zu achten, auch Raths und Hülffe zu erholen . tragenau iaffm/ni(t;t bewogen wtmn m6gem 2Bie Denn vi. jegfic^er ^mt^wmf) fein ©eftnbe «nb^inbecttHt^rnf{ abt)a(ten wirb/ ba§ fie nicl;t jtt benen öttf^9ebecftenecj0enin bie Jpjdufct:/ oberem bie©raber(auffcn/nnb bergeftnlt ftd) imb onbere nic&r mtit()Witti,q in <5ct)re^rfcn nnb (öefa^r fe^


. E. E. hochweisen Raths der Stadt Leipzig Verneuerte und verbesserte Ordnung, wie es bey besorgenden ansteckenden Seuchen, da Gott vergleichen über diese Stadt verhängen solte, in einem und dem andern zu halten, und wornach sich ein jedweder im Fall der Noth zu achten, auch Raths und Hülffe zu erholen . tragenau iaffm/ni(t;t bewogen wtmn m6gem 2Bie Denn vi. jegfic^er ^mt^wmf) fein ©eftnbe «nb^inbecttHt^rnf{ abt)a(ten wirb/ ba§ fie nicl;t jtt benen öttf^9ebecftenecj0enin bie Jpjdufct:/ oberem bie©raber(auffcn/nnb bergeftnlt ftd) imb onbere nic&r mtit()Witti,q in <5ct)re^rfcn nnb (öefa^r fe^en/ ^Iffermaffen 2Btr tu 23crorbniin3get()an/ ta^Ut jenigen/ fo bnrwiber ^anbeln/ bnrcl) tH@trtbt*^nedt)te ()intt)eä ^«^nommen/ nnb folgenb«? gebn^«renb befiraf et werben fotten. ©Ieic(; wie nun foIc(;e 23er*erbnungen 511 gememer «Stabt itnb eine«? jeben eigenen ^e*ftenangefe^en; S((^ftnb 2Bir ber gutoeiltctt/ Vö werbenUnfere^iirger imbSinwo^nerbon 3()n^»fefb|?/ in biefenunb (inbern <5tiicf en / ftc^forgfalüg/ fleifTig unb gefjorfamerwetfen/unb burct; Wibrige^eaengungaii nrtc()bröcf(ict)etSSeftraffnng nic^t Urfacl) geben. UrfiinWid; ^aben 2BirUnfer gewotjnftd) (Stabt^secret ant)tt auffbriicfen (äffen. Signatum eeip5ig/benio,3u(ii/Anno löao. © ?^•i.] mj R E M E D I A. wk Derita(^gefe|te ?5en4t Übtet; * W. D. S. ^a^ €r/te ift m Pr^fervati v, ßm(t n?i&cr attc DeforgmlC gtfftcgc infeaion «nt»?«Pdf ricnil/ tcrmittdf? wdctjcö Anno Q?(*iict>rg m 3f<i(Jf« m tc m groffm <5tcrbm b^d tat»« ^m^ SKenfc()cn Mtrd; ©ottcti ®nnbc er«mt iinö crbflltcn worden ftnt ®{0 Sfltjre«? ulJfr aur S)7ot() nw im ©lefc ^t*autcr/tt)(mn rtcnoc()fr(fcl) ijnbflrimftnVttxtrc^f ineinem Ißrtffcr fem fdiiibfr ab/ 3fffio|]e fit <im in dmnSKoffer mit emantcr/tilget (5rtfftg(6c/nimb brtrnacl) einSnoffd l)eöhfcn 2öein(5|]tg^/ geuf fofcfx^ trtmter/ tmD(äffe fo bann t)ie Materie jirfammenemc 9^ad;t in Den Witt*$mot)l jugctecft unt) mfktbt ilti)<n/ n


Size: 2936px × 851px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1600, bookdecade1680, booksubjectplague, bookyear1681