Archives des sciences physiques et naturelles . .l) î y V l r —i 10 D•(j) » ac. • .1 ir. \ \ ^ p-2830 - i [ • VA 67° 64° Fig. 12. — Trajet du polo dans la haute antiquité chinoise. minatriees qui limitent les sieou, il a maintenu la fixité dessaisons sidérales primitives, représentées par 4 groupes de 7sieou. Et en conservant le nom des anciennes étoiles polaires,il nous offre cette curieuse confirmation qui place le milieu dupalais central en exacte concordance avec les milieux des qua- ce qui suppose un plan méridiçn exactement établi et par conséquent unedétermination précise du pôle. Cette
Archives des sciences physiques et naturelles . .l) î y V l r —i 10 D•(j) » ac. • .1 ir. \ \ ^ p-2830 - i [ • VA 67° 64° Fig. 12. — Trajet du polo dans la haute antiquité chinoise. minatriees qui limitent les sieou, il a maintenu la fixité dessaisons sidérales primitives, représentées par 4 groupes de 7sieou. Et en conservant le nom des anciennes étoiles polaires,il nous offre cette curieuse confirmation qui place le milieu dupalais central en exacte concordance avec les milieux des qua- ce qui suppose un plan méridiçn exactement établi et par conséquent unedétermination précise du pôle. Cette nécessité explique comment, à uneépoque si reculée, une étoile aussi petite que Tai yi, à peine visible à lœilnu, ait pu être choisie comme polaire. 568 LE SYSTÈME ASTRONOMIQUE DES CHINOIS tre palais équatoriaux. Cet ensemble systématique étantconfirmé, en outre, par le texte du Yao-tien et par la symétrieprimitive des couples de sieou*.Corrélation entre lempereur et Vétoile polaire. — Nous avons. Fig. 13. — C;u-te chinoise du XIII* siècle. vu que la conception fondamentale de la cosmologie chinoiseest lidée dune révolution dualistique (yin et yang) saccomplis-sant autour dun centre immobile. Cette révolution, qui exprime 1 Lorsque les Chinois, du Ier au VIIIe siècles, découvrirent et formulèrentla loi de précession, ils comprirent bien que les palais célestes traditionnelsreprésentent les saisons et les dates tropiques de la période créatrice : maiscomme ils considéraient cette loi comme équatoriale (cf. p. 193, note 1). ils LE SYSTÈME ASTRONOMIQUE DES CHINOIS 569 la formule générale de lunivers, se manifeste dans le ciel parle mouvement des quatre palais sidéraux tournant autour dupôle immobile; et sur terre par lalternance des saisons corres-pondant aux régions cardinales de lEmpire (Dessous du ciel)auxquelles préside le Fils du Ciel.
Size: 1588px × 1574px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectphysics, bookyear1919
