. Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinger. r les cauches cauchies. Et apries almoustier le mainnent, De lui sieruir fourment se painnent. Car cest coustumea Chevalier, Anchois quil doie armes baillier: Au moustier doit ainsoyr messe Et puis rechevoir sa proumesse. Quant Richars ot la messe oye,Lofrande nentr oublia mie, Vient u palais, u on estent •!• cendal sour le pauement,Sor coi Richas fu adoubes. Li quens li chaint lespee au les Et le diestreesporonlicauche. Et apries sa diestre main hauche SendonnaRichartla colee. La tieste en a lenfes crolee Et dist sil uient en estourmie La coleeer
. Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinger. r les cauches cauchies. Et apries almoustier le mainnent, De lui sieruir fourment se painnent. Car cest coustumea Chevalier, Anchois quil doie armes baillier: Au moustier doit ainsoyr messe Et puis rechevoir sa proumesse. Quant Richars ot la messe oye,Lofrande nentr oublia mie, Vient u palais, u on estent •!• cendal sour le pauement,Sor coi Richas fu adoubes. Li quens li chaint lespee au les Et le diestreesporonlicauche. Et apries sa diestre main hauche SendonnaRichartla colee. La tieste en a lenfes crolee Et dist sil uient en estourmie La coleeert mout chier merie. De ce mot risent mout les dames. — Dann nimmt er seineWafien, reitet auf dem Platze ein paar Touren, und der Graf giebt ihm zwei Knappenund (855): Pour accater fuerre et uitaille -ij- grans sommiers dargent li baille. 184 IL RitterscWag. Der Knappe wurde nun feierlich gerüstet (adoube); ein Ritterschnallte ihm den rechten Sporn um, ein anderer zog ihm denHarnisch an und befestigte den Helm i). Die entscheidende Cä-. Fig. 51. Schwertleite, nach der Miniatur im Codex des Matthaeus Paris.(Oxford. Cotton. Nero. D. I.) rimonie war auch hier das Umgürten des Schwertes (s. Fig. 51)2);es erfolgte aber darauf immer noch der Ritterschlag, la colee^) 1) Perceval 281G: Et li prendom sest abaissies Si li cau9a lesporon coustume soloit tele estre, Que cius ki faisoit Chevalier. Li devoitlesporon caucier; 2824: Et li prendom lespee a prise Se le 9aint et si le baisa.— Cf. Gisleberti chron. Hanon. 1189. 2) Nacb P. Lacroix, Vie militaire Fig. 119. 3) Gaufrey p. 27ß: Sus -j • paile aufriquant adoubent le baron; Lesperon dorli caiiche Garins le bon baron, et le senestre li a cauchie Doon. Puis vesti cnson dos -j- hauberc fremillon Et a lachie -j • elme oü ot dor -j- bouton. Ä laguise de Francbe adoube li baron: Berart li chainst lespee au senestre colee li donne, eben fu sans traison. Puis dit: „Chevaliers soies, par teldevision, Que tou
Size: 2056px × 1215px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1, booksubjectchivalry, booksubjectcourtsandcourtiers
