. Les images des dievx des anciens : contenans les idoles, covstvmes, ceremonies, & autres choses appartenans à la religion des payens . le glouton Chaos: Adais d nesl oncpermis de retourner le dosy Et rebroujfer lepasjes eflreignantes Y celle caufe on lit en Paufanias, quau temple dele, en laquelle eftoiêt entaillées plufieurs chofès,&|intre autres Pluton, & Proferpine, auec deuxNymphes, lvne defquelles tenoit auec la main vne! *oule,lautre vne clef, pource que ( adioufte le mef- ^ $* enle Paufanias ) la clef eft lenfeigne de Pluton, car u main deieft luy qui tient fermée la maifon in
. Les images des dievx des anciens : contenans les idoles, covstvmes, ceremonies, & autres choses appartenans à la religion des payens . le glouton Chaos: Adais d nesl oncpermis de retourner le dosy Et rebroujfer lepasjes eflreignantes Y celle caufe on lit en Paufanias, quau temple dele, en laquelle eftoiêt entaillées plufieurs chofès,&|intre autres Pluton, & Proferpine, auec deuxNymphes, lvne defquelles tenoit auec la main vne! *oule,lautre vne clef, pource que ( adioufte le mef- ^ $* enle Paufanias ) la clef eft lenfeigne de Pluton, car u main deieft luy qui tient fermée la maifon infernale, en pb*im>&me que nul ne peut fortir de là. Ce qui donna oc- ^Wafion de feindre aux fables que Cerbère demeure•la porte,&nabaye point finon à ceux qui tachent de sen 33* LES IMAGES. de sen aller,efpouuentant là les âmes perdues, com me dit Seneque,le defcripuant ainfî:Et tout incontinent ce treshorrible chienLes njmbres es~pouuante,{£/ le bord Stygien>Qui dépendant t entréeabboye ftj[ètempejie,branlant horriblement au bord pi triple tefte*Les ferp en s fontliez, a[on cheftacheté DES D I E V X. 337 Degrosjàng, & (on col en efl tout moucheté,Drvn long dragonfijlant il a la queue entorte,Et pareille fa rage à cefte horreur qu il fenty marcher tout plat dans/onfijZê,Il drejftfurieux Jon gros poil rebroufîe>Et dardantfesferpens ce chien qui toujours *ueille,Au bruit qu on fait des pieds dreffe lorsfon cefte forte ledefcript aufsi Apollodore, horfmisuil ditdauantage, que les poils du dos font tousèrpenteaux. Porphyreaux interprétations des cho-es diuines, dit que ce chien à trois teftes eft le fignee Serapis & dIfis, affauoir, de Pluton & de Profer-ine,c eft à dire, le trefpernicieux & malin efprit,quionuerf
Size: 1396px × 1790px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1500, bookdecade1580, booksubjectmytholo, bookyear1581
