. Zinnebeelden . , vigila: hocage. Qiiidvis?Deficiënt inopem venae te, ni cibuSj atqueIngens accédât ftomaclio fultura ceflas ? agedum fume hoc ptifanarinm orizï emtae ? parvo. Quanti ergo ? odo affibus. Eheu,Quid refert, morbo, an furtis, pcreamne rapinis?Quifnam igitur fanus? qui non ftultus. Quid avarus?StultHS, & infanus,. 54. EEN GIERIGAERT DOET MAER GOET NA ZYN DOOD. Opijm, op de oevers van de dood,Die een geneesdrank dorft ontzeggen, Om dat een fluiver was te grootVoor zijn gezondheit uit te leggen, Betoont ons, dat van gierige aertGeen penning voordeel valt te halen,
. Zinnebeelden . , vigila: hocage. Qiiidvis?Deficiënt inopem venae te, ni cibuSj atqueIngens accédât ftomaclio fultura ceflas ? agedum fume hoc ptifanarinm orizï emtae ? parvo. Quanti ergo ? odo affibus. Eheu,Quid refert, morbo, an furtis, pcreamne rapinis?Quifnam igitur fanus? qui non ftultus. Quid avarus?StultHS, & infanus,. 54. EEN GIERIGAERT DOET MAER GOET NA ZYN DOOD. Opijm, op de oevers van de dood,Die een geneesdrank dorft ontzeggen, Om dat een fluiver was te grootVoor zijn gezondheit uit te leggen, Betoont ons, dat van gierige aertGeen penning voordeel valt te halen, Voor dat hy fterft en moet hy het gelag betalen. /AVARE NE FAIT RIEN DE BIEN QXJA LHEURE DE LA ^ue jeplats ton miferable voilk donc reduit a deux doits de la mort,/Ifautfept OH huit fols pour r acheter ta vie yTu tremble de mourir, pourtant tune veux pasDonner ce peu dargent, cjuelle eflrange manie,Tu faps bien de punir ton crime du trépas. Ne H OR A TI us FL ACCUS. 107. Ne voila, pauvre Avare, à la fin de ta vie|Implore à ton fecours, Tor qui fut ton sil te peut tenir tout ce quil ta au fort de ton mal, le traiftre pour ton defefpoir; le voila qui £è plus grands de tes ennemis.^ O 2 AMI ïo8 ZINNEBEELDEN AMICITIAM FOVET MUNIFIC ENTIA. Û cognatos, nullo natura labore Quostibidar, retinerevelis, lervareque amicoSjInfelix operam perdas : ut fi quis afellumIn campum doceat parentem currere fraenis. üfi Î. curimprobe carze ^^►?^,:, ]vJon aliquid patrin: tanto emetids acervo ? Uni nimirum rede tibi femper erunt rcs ? oj,;^. , Turpe quidcm diftu : fed fi modo vera fatemur, dc^ ponto. Vulgus amicitias utilitate probat. 55. De milddadige maekt vrienden. Die geld bezit in overvloet,En tot zijn vrienden denkt te maken. Die noit ontfangen eenig goet ,Zal nimmer tot zijn oogwit raken. Verplichting prikkelt moeite is , zonder die , verinoren : t Schijnt of men wil het t
Size: 1427px × 1751px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookauthorhorace, booksubjectemblems, booksubjectemblemslatin
