. Acta Societatis Scientiarum Fennicae. Science. J. .T. TlKKAXKN".. Dass ich hier die prophetisch-typologische Illustrationsart erwähne, beruht nur auf dem schon erwähnten Vorkommen des oben besprochenen gestus edendi in der Dar- stellung des Abendmahls Christi im Chludoif- Psalter, wo e^ zu Ps. 40, V. lo gehört: „Audi mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brod ass, tritt mich unter die Fusse" (Abb. 40; nach den „Drewnosti" der archäol. Gesellsch. in Moskau, VII, Taf. VI). Zu der Anbringung des erwähnten Bildes in diesem 2usammeA- hange gab es in der Tat Anlass genug. De


. Acta Societatis Scientiarum Fennicae. Science. J. .T. TlKKAXKN".. Dass ich hier die prophetisch-typologische Illustrationsart erwähne, beruht nur auf dem schon erwähnten Vorkommen des oben besprochenen gestus edendi in der Dar- stellung des Abendmahls Christi im Chludoif- Psalter, wo e^ zu Ps. 40, V. lo gehört: „Audi mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brod ass, tritt mich unter die Fusse" (Abb. 40; nach den „Drewnosti" der archäol. Gesellsch. in Moskau, VII, Taf. VI). Zu der Anbringung des erwähnten Bildes in diesem 2usammeA- hange gab es in der Tat Anlass genug. Denn als Jesus beim Abendmahl seinen Jüngern den Verrat des Judas voraussagte, da zitierte er ja ausdrücklich diese Psalmstelle (Ev. Job. XII, is). Der Jünger, welcher die Gebärde macht, scheint indessen, merkwürdigerweise, nicht als Judas gemeint zu sein, denn dieser sitzt daneben und streckt seine sakrile- gische Hand nach dem auf einer Schüssel liegenden Fisch, der die Stelle des Ostei'lam- mes einnimmt und wohl (;((^is' — Christus bedeuten soll. Ausserhalb jedes prophetisclien Zusannncnhanges wird dagegen das Fingerdeuten auf das Gesicht in den lateinischen Handschriften als reine Wortillustration reichlich mit Rücksicht auf solche Psalmstellen, wie z. B. die folgenden, benützt: im Utrechtpsalter Ps. 24, i5: „Meine Augen stehen stets zu dem Herrn", Ps. 33, u: „Behüte deine Zunge vor Bösem", Ps. 36, i9: „In den Hungertagen werden sie gesättigt", Ps. 37, u: „Ich aber muss sein wie ein Tauber", Ps. 40, lo: „der mein Brod ass",(.4Z'i. 41), Ps. 62,2: „Es dürstet meine Seele nach dir", Ps. 70,8: „Lass meinen Mund deines Lobes voll sein", und Ps. 140,3: .;Herr, behüte meinen Mund" (vgl. auch meine Arbeit „Psalter- illustration", S. 247); im Stuttgartpsalter Ps. 38,3: „Ich bin verstununet"_ Ps. 39,4: „Und hat mir ein neues Lied in meinen Mund gegeben", und Ps. 138,4: „Denn siehe, es .


Size: 1996px × 1252px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorsu, bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectscience